More songs by Haira
Description
Producer: Fourtune
Producer: Haira
Mixing Engineer: Billy Ramdhani (CLM Studio)
Mastering Engineer: Bonar Abraham (SoundVerve Studio)
Lyrics and translation
Original
Beribu purnama kita telah menjalin.
Pertemanan indah nan gembira.
Hitam putih kita t'lah terima semua.
Namun kini rasanya ku tak mengerti. Perasaan tak biasa.
Apa yang harus kutarakan?
Oh kita lama berdua jalin suka dan duka.
Namun kenyataannya, ah kita teman saja. Tak mungkin jika kita merasakannya.
Tak apa bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Diriku menduga, ku bisa menjaga.
Status pertemanan kita berdua.
Kau mengerti aku, kupahami kamu.
Namun kini kurasa gundah tak tentu.
Ingin rasa utarakan, takut nuranimu tak merasakannya.
Oh -kita lama berdua -Jalin suka dan duka
Namun kenyataannya.
Oh kita lama berdua jalin suka dan duka.
Namun kenyataannya, ah kita teman saja. Tak mungkin jika kita merasakannya.
Tak apa bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Namun kenyataannya, ah kita teman saja.
Tak mungkin jika kita merasakannya.
Tak apa bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Ucaplah saja bila kau cinta.
English translation
We have intertwined thousands of full moons.
Beautiful and happy friendship.
Black and white we have received everything.
But now I don't think I understand. Unusual feeling.
What should I say?
Oh, the two of us have shared our joys and sorrows for a long time.
But in reality, we're just friends. It's impossible for us to feel it.
It's okay if you like it, just say it if you love it.
I thought I could take care of it.
Our friendship status.
You understand me, I understand you.
But now I feel uncertain.
I want to express my feelings, I'm afraid that your conscience won't feel it.
Oh - we've been together for a long time - We've had joy and sorrow
But in reality.
Oh, the two of us have shared our joys and sorrows for a long time.
But in reality, we're just friends. It's impossible for us to feel it.
It's okay if you like it, just say it if you love it.
But in reality, we're just friends.
It's impossible for us to feel it.
It's okay if you like it, just say it if you love it.
If you like it, just say it if you love it.
Just say it if you love it.