More songs by Adira Suhaimi
Description
Released on: 2025-11-14
Lyrics and translation
Original
Kalau ku pergi jauh dari dunia, rindu disulam tawa. Janji kau takkan terluka.
Amati kata-kata tak semudah dibicara jika hayati ayat ini termenung seketika.
Tapi tanpa janji, ku pasti kembali. Ruang yang sunyi kan mulai berbunyi.
Biar kamus aku tutup jadikan nya memori.
Segala luka di hati resapan sampai hari ni.
Dari hati turun ke pena fantasi lalu kujadikan ayat tu terciptalah melodi.
Diulang tayang dengar kembali apa yang dah jadi lalu berkecailah jiwa dilanda ombak tsunami. Dan hari ni aku bercari berdiri.
Rahsia yang hilang aku dah temui. Berjuta tahun berlalu beribu kisah misteri.
Semua yang dah berlalu ada di gelas memori.
Hanya, hanya kamu yang aku minta.
Rindu ini tetap di jiwa.
Janji takkan pernah, tak pernah ku lupa.
Hanya, hanya kamu yang aku minta.
Rindu ini tetap di jiwa.
Janji takkan pernah, tak pernah ku lupa.
Dekat pani begitu erat sampai jasad terlinas.
Jika rasa tak bahagia pulang kemari arinda. Walau berguncang dunia tujuanku masih nyata.
Setiap kata-kata lontarkan puisi cinta. Sastera level jalanan hidup kadang berantakan.
Mungkinkah adanya bunga mawar yang dulu kusirami.
Ini mekar indah beruntung empunya hati. Dari pelusuk daerah bau harum dan misteri.
-Nama kau yang kucari, wajah tak dikenali.
-Berjuta lagu dan puisi, penulisnya -misteri.
-Berlegar-legar kemari mereka masih -mencari. -Aku digelar melike pakar sudut isi hati.
Wahai jiwa yang betapa lama bertahan.
Sabarkan hati, jangan ikutkan perasaan. Di dunia lebih banyak pahit ditelan.
Tutup mata dan rasailah kehidupan.
Hanya, hanya kamu yang aku minta.
Rindu ini tetap di jiwa.
Janji takkan pernah, tak pernah ku lupa.
Hanya, hanya kamu yang aku minta.
Rindu ini tetap di jiwa.
Janji takkan pernah, tak pernah ku lupa.
Kau hidang aku minuman, kuterima kukasihi.
Segala juang kuberi untuk engkau yang di hati. Lalu kau beri padaku itu hanya janji.
Tak sangka yang gelas tadi penuh dengan memori.
English translation
If I go far from the world, I miss being embroidered with laughter. Promise you won't get hurt.
Observe that words are not as easy to speak if you think about this verse for a moment.
But without promises, I will definitely come back. The quiet room started to sound.
Let me close the dictionary and make it a memory.
All the wounds in my heart are absorbed until today.
From the heart I went down to the fantasy pen and then I made it into a verse and created a melody.
It was broadcast again and heard what had happened and then the soul was devastated by the tsunami waves. And today I'm looking to stand up.
I have found the lost secret. Millions of years have passed, thousands of mysterious stories.
Everything that has passed is in the memory glass.
Only, only you I ask.
This longing remains in the soul.
I promise I will never, never forget.
Only, only you I ask.
This longing remains in the soul.
I promise I will never, never forget.
Close to the pani so tightly that the body was crushed.
If you don't feel happy, come here, Arinda. Even though the world is shaking, my goals are still real.
Every word is a love poem. Street-level literary life is sometimes messy.
Could it be that there are roses that I used to water.
These beautiful blooms are lucky for the owner of the heart. From all around the area it smells fragrant and mysterious.
-Your name I'm looking for, face unknown.
-Millions of songs and poems, their authors -mystery.
-Walking around here they are still -looking. -I'm called an expert on heart content.
O soul, how long it lasts.
Be patient, don't give in to feelings. In the world there is more bitterness to swallow.
Close your eyes and enjoy life.
Only, only you I ask.
This longing remains in the soul.
I promise I will never, never forget.
Only, only you I ask.
This longing remains in the soul.
I promise I will never, never forget.
You serve me a drink, I thank you, I love you.
I give all my efforts to you in my heart. Then you give me it's just a promise.
I didn't think that the glass was full of memories.