More songs by Kane Rodriguez
Description
Vocals: El Padrinito Toys
Additional vocals: El Padrinito Toys
Unknown: Kane Rodriguez
Vocals: Kane Rodriguez
Mastering Engineer: Miguel Sierra
Producer: Roberto Jaramillo
Composer, Lyricist: Robert Jaramillo
Lyrics and translation
Original
La vida la vivo como el primer día. Nunca para abajo, siempre para arriba.
Por donde me muevo llega mercancía. También billetitos mandan de la tía.
Aquí no hay descanso y sueño no me ha dado, pues tengo la clave, es un polvito blanco que me trae activo pa' seguir mandando y también mandar fletes para el otro lado.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito y cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
Vámonos recio, compa Padrinito.
Yeah, yeah.
Empecé de cero y nunca me quejaba. Aun cuando tropiezo, yo me levantaba.
Gente en el camino nomás me chingaba. Quién diría que hoy soy más chingón que esas lacras.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito, cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
English translation
I live life like the first day. Never down, always up.
Wherever I move, merchandise arrives. They also send little bills from their aunt.
There is no rest here and no sleep has given me, because I have the key, it is a little white powder that makes me active to continue sending and also send freight to the other side.
Turns of life and that is a good topic.
Marked destiny, I am the mere vein, because I have not cracked. Well those nights when I didn't eat and endured a thousand losses.
And now they see me placid in the chair.
I am quiet and I carry a charolón.
Like sweets from the piñata that there is el jale.
And whoever wants to get entangled, then let him.
Let's go hard, friend Godfather.
Yeah, yeah.
I started from scratch and never complained. Even when I stumble, I get up.
People on the road just screwed me. Who would say that today I am cooler than those scourges.
Turns of life and that is a good topic.
Marked destiny, I am the mere vein, because I have not cracked. Well those nights when I didn't eat and endured a thousand losses.
And now they see me placid in the chair.
I'm quiet, I carry a charolón.
Like sweets from the piñata that there is el jale.
And whoever wants to get entangled, then let him.