More songs by MIYEON
Description
Text by: Lee Seran
Text author: besisi
Composer: Sofia Kay
Composer: Natalie Sharata.
Arranger: Besisi
Lyrics and translation
Original
Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh, ooh
마치 꿈을 꾼 듯해, 허상처럼 아득해
너 떠나간 빈자리엔 툭 남겨진 추억밖엔
실감 나는 이별에 쏟아지는 아픔에
행복했던 날 잃은 채, 습관처럼 널 그려내
어김없이 환청같이 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming (one, two, three, four)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
아무렇지 않은 척, 지워내려 해봐도
날 비웃듯이 불러, 또 벗어날 수도 없게
어김없이 환청같이 (ah) 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming, 그만
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
(Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo) oh, yeah, oh, yeah
(Ooh-hoo, ooh, ooh) oh, no
익숙하던 네가 떠나버린 낯선 하루 끝
You and I, love is gone (hoo)
어김없이 환청같이 들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming, 제발
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로, 여전히 넌 날 불러오지 (ha)
너만 웃던 (슬픈 drama), oh, it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게 (you say my name), you say my name, 꼭 그날처럼
너만 웃던 (슬픈 drama), it's too much (또 넌, ah-ah-ah)
널 잊을 수가 없게, you say my name, 꼭 그날처럼
English translation
Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo
Ooh-hoo, ooh, ooh
It's like a dream, it's as distant as an illusion
In the empty space where you left, there are only memories left behind
In the pouring pain of a realistic breakup
Having lost my happy days, I picture you like a habit
Your voice always sounds like an auditory hallucination
Dreaming of you without end (one, two, three, four)
So I can't forget you, you say my name, just like that day
With those loving eyes, you still call me
Only you laughed (sad drama), it's too much (you again, ah-ah-ah)
So I can't forget you, you say my name, just like that day
Even if I try to pretend like nothing is wrong and erase it
They call me tauntingly, so I can't escape again
Without fail, your voice sounds like an auditory hallucination (ah)
Stop dreaming about you without end
So I can't forget you, you say my name, just like that day
With those loving eyes, you still call me
Only you laughed (sad drama), it's too much (you again, ah-ah-ah)
So I can't forget you, you say my name, just like that day
(Ooh-hoo, ooh, ooh-hoo) oh, yeah, oh, yeah
(Ooh-hoo, ooh, ooh) oh, no
The end of a strange day when the familiar you left
You and I, love is gone (hoo)
Your voice always sounds like an auditory hallucination
The endless dream of you, please
So I can't forget you, you say my name, just like that day
With those loving eyes, you still call me (ha)
Only you laughed (sad drama), oh, it's too much (you again, ah-ah-ah)
I can't forget you (you say my name), you say my name, just like that day
Only you laughed (sad drama), it's too much (you again, ah-ah-ah)
So I can't forget you, you say my name, just like that day