More songs by Tom Twers
Description
Producer: Dalton
Composer: Tom Thwers
Composer: Leon Israel
Composer: Aike Staab
Text by: Tom Thwers
Text by: Leon Israel
Text by: Aike Staab
Lyrics and translation
Original
Das hier ist nicht dein Song, Baby, er hätte es sein könn'n. Streiche die alten
Zeilen schon, wenn sie nach dir klingen.
Denn hier geht jede Line um Liebe und so, du weißt schon. Sag mir, tut es weh, wenn ich hier oben stehe und sing'?
Denn ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient.
Denn ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient.
Ich will nur, dass du weißt, das, was du Liebe nennst, hat doch nicht gereicht für uns zwei.
Du bist allein, allein. Allein, allein.
Auf einmal zieh'n die lila Wolken vorbei, -abei, -bei.
Der Himmel wechselt von schwarz zu blau. Es hat dir wie ein Schlaf geraubt.
Ich schreib dir nicht, doch du wartest drauf jede Nacht.
Auf Wolke vier wie ein Astronaut. Ich hab' uns beiden 'nen Start gebaut.
Gab dir mein Herz und du passt nicht auf. Au revoir.
Das hier ist nicht dein Song, Baby, er hätte es sein könn'n. Streiche die alten
Zeilen schon, wenn sie nach dir klingen.
Denn hier geht jede Line um Liebe und so, du weißt schon. Sag mir, tut es weh, wenn ich hier oben stehe und sing'?
Denn ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Ja, ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Ja, ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Denn ich schreib' dir ein', ich schreib' dir ein', ich schreib' dir ein', ich schreib', ich schreib', ich schreib' dir ein'n Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient. Denn ich schreib' dir ein'n
Evergreen.
Du wirst ihn niemals hör'n, denn die Melodie hast du nicht verdient.
English translation
This isn't your song, baby, it could have been. Delete the old ones
Lines if they sound like you.
Because here every line is about love and stuff, you know. Tell me, does it hurt when I stand up here and sing?
Because I'm writing you an evergreen.
You'll never hear it because you don't deserve the melody.
Because I'm writing you an evergreen.
You'll never hear it because you don't deserve the melody.
I just want you to know that what you call love wasn't enough for the two of us.
You are alone, alone. Alone, alone.
Suddenly the purple clouds pass by, -by, -by.
The sky changes from black to blue. It took your sleep away.
I don't write to you, but you wait for it every night.
On cloud four like an astronaut. I gave us both a start.
Gave you my heart and you don't pay attention. Au revoir.
This isn't your song, baby, it could have been. Delete the old ones
Lines if they sound like you.
Because here every line is about love and stuff, you know. Tell me, does it hurt when I stand up here and sing?
Because I'm writing you an evergreen.
Yes, I'll write you an evergreen.
Yes, I'll write you an evergreen.
Because I'll write you, I'll write you, I'll write you, I'll write, I'll write, I'll write you an evergreen.
You'll never hear it because you don't deserve the melody. Because I'm writing you one
Evergreen.
You'll never hear it because you don't deserve the melody.