More songs by Simge
Description
Words and music: Onurr
Arrangement: Erhan Bayrak
Director: Sechkin Syunguch
Lyrics and translation
Original
Söyle gidelim bir ucundan tutarak
Yeter ki dokunarak usulca sokularak
Rüya mı değil mi kendimize sorarak
Benden yana hiç olmasın şüphen
Darılırım sonra hepten
Her satırında haklı illaki dokunaklı
Bir şarkıya korkmadan sonunda teslim olmalı
Kör karanlığında kaybolup gecenin
Dudaklarından süzülen her güzel hecenin
Esir nefesinde kalsın orda cennetim
Soluksuz uçarken yanında ben kimim
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Kör karanlığında kaybolup gecenin
Dudaklarından süzülen her güzel hecenin
Esir nefesinde kalsın orda cennetim
Soluksuz uçarken yanında ben kimim
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
English translation
Say it, let's go, holding on from one end
Just by touching and gently inserting
By asking ourselves whether it is a dream or not
Never have any doubts on my side
I'll be offended all together later
He's right in every line, it's touching
Must finally surrender to a song without fear
Lost in the blind darkness of the night
Every beautiful syllable that flows from your lips
Let the captive remain in your breath, my paradise there
Who am I next to you when you fly breathlessly?
Take my heart so that it can get enough of being loved
We fell into the swamp of love like that
My only wish is even to be defeated
I gave up my stubbornness because I'm yours too
Take my heart so that it can get enough of being loved
We fell into the swamp of love like that
My only wish is even to be defeated
I gave up my stubbornness because I'm yours too
Lost in the blind darkness of the night
Every beautiful syllable that flows from your lips
Let the captive remain in your breath, my paradise there
Who am I next to you when you fly breathlessly?
Take my heart so that it can get enough of being loved
We fell into the swamp of love like that
My only wish is even to be defeated
I gave up my stubbornness because I'm yours too
Take my heart so that it can get enough of being loved
We fell into the swamp of love like that
My only wish is even to be defeated
I gave up my stubbornness because I'm yours too
We fell into the swamp of love like that
My only wish is even to be defeated
I gave up my stubbornness because I'm yours too