More songs by Nilipek.
Description
Words and music: Nilipek.
Piano: Ozan Tekin
Mixing and mastering: Emre Malikler
Director: Mehmet Eren Bozbaş
Lyrics and translation
Original
Sen bilmezsin benim gözlerim nasıl büyütür.
Olmayan işaretleri nasıl net görür.
Bir duvar üzerinden kaçak izlerken.
Utanır, sıkılır, kapanır, gömülür.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Gözünde ise kanatlanır, kaçar bakışlar.
Dağılır zihin toz bulutu, üflesen uçar.
Gözünde ise kanatlanır, kaçar bakışlar.
Dağılır zihin toz bulutu, üflesen uçar.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
English translation
You don't know how my eyes can widen.
How can he clearly see signs that do not exist?
Watching the fugitive over a wall.
He becomes ashamed, bored, closed, buried.
I don't know if I'll make you laugh or bore you.
Will I make you look at my face if I make you smile?
I don't know if I'll make you laugh or bore you.
Will I make you look at my face if I make you smile?
His eyes grow wings and his gaze runs away.
The cloud of mind disperses, if you blow it, it flies away.
His eyes grow wings and his gaze runs away.
The cloud of mind disperses, if you blow it, it flies away.
I don't know if I'll make you laugh or bore you.
Will I make you look at my face if I make you smile?
I don't know if I'll make you laugh or bore you.
Will I make you look at my face if I make you smile?
I don't know if I'll make you laugh or bore you.
Will I make you look at my face if I make you smile?
I don't know if I'll make you laugh or bore you.
Will I make you look at my face if I make you smile?