More songs by Julia Pośnik
Description
Composer, lyricist, vocalist: Yulia Posnik
Mastering engineer, producer, mixing engineer: Maurycy Zhultansky
Lyrics and translation
Original
Tak to właśnie jest.
Tak to wygląda, że spotykasz kogoś i po prostu łapie cię przelot. Jest miłość i jest fajnie i kończy się lato.
Ale to jest okej, bo wszystko, co dobre kiedyś się kończy.
Poznałam go w barze, zamawiał ice latte i dał mi swoją kurtkę, bo zimno było w
Afie.
Nie wiedział, że kiedyś tak można, bo Tinder go tak zepsuł.
Bo Tinder go tak kocha.
Powiedział mi to szczerze. Pierwszy raz I love you wyznał mi na Open'erze.
Bo one night standy to nie moje miejsce.
Wolę, kiedy jesteś tu koło mnie na żywo widzę ciebie.
Album pełen zdjęć, dużo śmiechu, mało spięć.
Trójka dzieci, może pięć. I dom, gdzie w ogrodzie szczeka pies.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Miłość jak aderol przyspiesza nam tętno.
iPhone klikam rekord, gdy śpiewasz Jamal Beron. Pytasz się o Instagram.
Wciągnęła mnie branża, a go nie przeraża, że robię wszystko sama.
Całe życie bez dublera w roli Harry'ego Pottera.
A do szczęścia nie potrzeba eliksiru Amortentia. Widzę ten potencjał.
To tylko czasu kwestia, nim zacznę o tobie śpiewać. Bo moja taka praca.
Pisać te piosenki o tobie, słodkie wersy, bo jesteś moją muzą, inspiracją, moim baby. Robię to, co chcę, bo ty jesteś koło mnie.
Ty mnie wspierasz, ty mnie lubisz, ty mnie jesz ach jak na lunch, jak na lunch.
A na mieście drogo. Za mnie płacisz słono. Wracasz pustą drogą.
Na każdym koncercie stoisz w pierwszym rzędzie. Cieszę się, że jesteś. Ale mamy szczęście.
Album pełen zdjęć, dużo śmiechu, mało spięć, trójka dzieci, może pięć. I dom, gdzie w ogrodzie szczeka pies.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
English translation
That's how it is.
This is what it looks like when you meet someone and you just catch a glimpse of them. There is love and it is fun and summer is ending.
But that's okay, because all good things come to an end.
I met him at a bar, he ordered an ice latte and gave me his jacket because it was cold
Afie.
He didn't know it was ever possible because Tinder spoiled him so badly.
Because Tinder loves him so much.
He told me this honestly. He told me I love you for the first time at Open'er.
Because one night stands are not my place.
I prefer it when you're here next to me, I can see you in real life.
An album full of photos, lots of laughter, few tensions.
Three children, maybe five. And a house where a dog barks in the garden.
Your phone is dead, I'm alone, but it's not appropriate for me to kiss you until the morning.
Ecstasy. Warsaw fantasy. Everyone wants to experience it, but not everyone can experience it.
Love like aderol speeds up our heart rate.
iPhone I click on the record when you sing Jamal Beron. You're asking about Instagram.
I'm drawn to the industry, and he's not scared that I do everything myself.
A whole life without a stunt double as Harry Potter.
And you don't need the Amortentia potion to be happy. I see this potential.
It's only a matter of time before I start singing about you. Because that's my job.
To write these songs about you, sweet lines, because you are my muse, my inspiration, my baby. I do what I want because you are next to me.
You support me, you like me, you eat me like for lunch, like for lunch.
And it's expensive in the city. You pay dearly for me. You come back on an empty road.
You stand in the front row at every concert. I'm glad you're here. But we're lucky.
An album full of photos, a lot of laughter, few tensions, three children, maybe five. And a house where a dog barks in the garden.
Your phone is dead, I'm alone, but it's not appropriate for me to kiss you until the morning.
Ecstasy. Warsaw fantasy. Everyone wants to experience it, but not everyone can experience it.
Your phone is dead, I'm alone, but it's not appropriate for me to kiss you until the morning.
Ecstasy. Warsaw fantasy. Everyone wants to experience it, but not everyone can experience it.