More songs by Guest Julka
Description
Producer: Philip Baczynski
Rap and lyrics by Guest Julka
Co-producer Baby Milo
Mixing and mastering: Michal Cupic
Video Wizja & Fonia
Lyrics and translation
Original
Uh, I spit phrases that'll thrill you. You're nobody 'til somebody kills you.
Jestem łaka takich klików, ciężkiego powietrza.
Na zębach kilka mam drucików, nie mam dalej dętna. Na głowę lecę albo pikuję jak kawał mięsa.
Powinnam odstąpić od tych styków naszych boni bezpańskich. Jakby jakaś figura wybrała zły czas.
Tyle teorii, ale znikąd. Nie miej mi z czaszki. Zabrakło słowników i nie mogę śnić.
To było jak combo z batoników, malinowy drift.
Pamiętam chwilę, gdy spojrzałeś tak gęsto.
Widziałam tylko ruch, który śledził mój ruch. Niegko na tyle o krok od pomyłek. To pot albo ślina, twój wzrok ponad dymem.
Pamiętam chwilę, gdy spojrzałeś tak gęsto.
Widziałam tylko ruch, który śledził mój ruch. Niegko na tyle o krok od pomyłek. To pot albo ślina, twój wzrok ponad dymem.
To było jak czekoladowe płatki. Na moment stanął świat mi.
Mógł to być dzień jak każdy. Za oknem lecą statki. Różowej huk armatki. Na ciele krótkie włoski.
Stanęły wszystkie dęba. Mogłabym zrobić to i skoczyć w dół, głową w dół.
Płynne kwiatostany, jakby ogród był już tuż tuż.
Właśnie płynę cały czas w te wibracje, jakbym wcześniej była tu.
Told y'all, yes, I told y'all. Death controls y'all. Big Dome fool, y'all.
Na galaktycznej kolacji spijam szampana i pasję.
Lewitujący mam akcent, jakby to były wakacje. Właśnie płynę cały czas w te wibracje, jakbym wcześniej była tu.
Właśnie płynę cały czas w te wibracje, jakbym wcześniej była tu.
English translation
Uh, I spit phrases that'll thrill you. You're nobody 'til somebody kills you.
I'm a sucker for such clicks and heavy air.
I have a few wires in my teeth, but I still don't have any swelling. I fly or dive like a piece of meat.
I should stop contacting our stray rusticles. As if some figure had chosen the wrong time.
So much theory, but nowhere. Don't mess with me. I've run out of dictionaries and I can't dream.
It was like a candy bar combo, a raspberry drift.
I remember the moment when you looked so closely.
All I could see was the movement that was following my movement. Not that far from making mistakes. It's sweat or saliva, your vision above the smoke.
I remember the moment when you looked so closely.
All I could see was the movement that was following my movement. Not that far from making mistakes. It's sweat or saliva, your vision above the smoke.
It was like chocolate flakes. The world stopped for a moment.
It could have been a day like any other. Ships are flying outside the window. The pink sound of a cannon. Short hairs on the body.
They all stood on end. I could do this and jump down, headfirst.
Flowing inflorescences, as if the garden was just around the corner.
I'm just floating in these vibrations all the time, as if I was here before.
Told y'all, yes, I told y'all. Death controls y'all. Big Dome fool, y'all.
At a galactic dinner I drink champagne and passion.
I have an accent floating around like it's a vacation. I'm just floating in these vibrations all the time, as if I was here before.
I'm just floating in these vibrations all the time, as if I was here before.