Description
Issued: 11/07/2025
Lyrics and translation
Original
Życie płynie jak bystro woda. Raz sercu dusza, a raz pogoda.
Wsyczko układa się, gdy w sercu zaufanie, gdy w sercu jest oddanie.
Uśmiechu dawaj, nie żałuj chwili. Śpiewaj i tańcuj, kielo masz siły.
Bądź zawsze blisko swojej połówki. Jutro nie żałuj wczorajszej dniówki.
To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się. Dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki. To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki dwie.
Ktoś tam u góry tak to poskładał. Zgrani jak w raju Ewa i Adam.
Wsyczko układa się, gdy serca razem zgrane.
Życie poukładane.
Dodaj do tego szczyptę muzyki, dołóż też taniec, szalone wybryki.
Lata upłyną, a my gdzieś na zdjęciach wspominać będziemy nasze szaleństwa.
To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki. To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki dwie.
English translation
Life flows like fast water. Sometimes it's the heart, sometimes it's the weather.
Everything falls into place when there is trust in the heart, when there is devotion in the heart.
Give me a smile, don't regret a moment. Sing and dance, as long as you have strength.
Always be close to your other half. Tomorrow, don't regret yesterday's work.
It's a small bouquet of roses, but a big gesture for her.
The heart is already knocking on her. A girl like a miracle. A boy like Harry tears up. One pair out of a hundred.
Matched halves. It's a small bouquet of roses, but a big gesture for her.
The heart is knocking and the girl is reaching out to her like a miracle. A boy like Harry tears up. One pair out of a hundred.
Two harmonious halves.
Someone up there put it together like this. Eva and Adam harmonized like in paradise.
Everything falls into place when hearts are put together.
Life sorted out.
Add a pinch of music to it, add dancing and crazy antics.
Years will pass and we will remember our madness somewhere in the photos.
It's a small bouquet of roses, but a big gesture for her.
The heart is knocking and the girl is reaching out to her like a miracle. A boy like Harry tears up. One pair out of a hundred.
Matched halves. It's a small bouquet of roses, but a big gesture for her.
The heart is knocking and the girl is reaching out to her like a miracle. A boy like Harry tears up. One pair out of a hundred.
Two harmonious halves.