More songs by D3llano
Description
Composer: John Rodrigo
Producer: Mild
Producer: D3llano
Lyrics and translation
Original
Me quedé callado cuando había que hablar
Y dije bobadas cuando tú hablabas
En vez de escuchar
Tenías mucho que decir
Me conoces mejor que yo
Me quieres más que yo a mi
No quiero disimular
Se que te dije q estaba bien
Se lo que dije y no estaba bien
Ya no pienso igual
Era mentira todo eso
De que igual no estábamos hechos
Para estar juntos
Era mentira todo ese rollo
De que me largaba
Por unos asuntos
No era nada
Solo era miedo
Miedo a quererte
Y perderte de nuevo
No era nada
Bueno nada nuevo
Pero hace días que lo veo
¿Y te digo la verdad o no importa?
Quiero llenar tus manos
Con anillos como rocas
Llegar al club de la cintura
Con dos copas
Salen escamas en mi cuerpo
Si me tocas
Y en verdad no sé si todo esto te importa
No sé si hay otro ya que te recoja
Pegarme a ti es lo que a mi se me antoja
Hacer un viaje por tu cuerpo
Si me dejas
Tengo las cosas claras por primera vez
Pero estás tan lejos por primera vez
Que no puedo agarrarte una ultima vez
Si me pesan los ojos a ti también
Dame una vida más
Pega un grito
Rompe todo
Olvida lo que he escrito
No es real
Nada es tan bonito
Ya nada calma este apetito
Me paro con los graffitis de la calle Pez
"HxV" o "JxC"
Podríamos ser tú y yo
Dónde estará esta gente
¿Todavía se querrán?
O estarán cada uno en la otra punta del mundo
Sin saber que es juntos
Como tienen que estar
¿Y te digo la verdad o no importa?
Quiero llenar tus manos
Con anillos como rocas
Llegar al club de la cintura
Con dos copas
Salen escamas en mi cuerpo
Si me tocas
Y en verdad no sé si todo esto te importa
No sé si hay otro ya que te recoja
Pegarme a ti es lo que a mi se me antoja
Hacer un viaje por tu cuerpo
Si me dejas
English translation
I stayed silent when I had to talk
And I said nonsense when you were talking
instead of listening
you had a lot to say
you know me better than me
You love me more than I love you
I don't want to hide
I know I told you it was fine
I know what I said and it wasn't right.
I don't think the same anymore
All that was a lie
that we were not made of
to be together
That whole thing was a lie.
What was I leaving for?
For some matters
It was nothing
It was just fear
Fear of loving you
and lose you again
It was nothing
Well nothing new
But I've seen it for days
And am I telling you the truth or does it not matter?
I want to fill your hands
With rings like rocks
Get to the waist club
with two glasses
Scales appear on my body
If you touch me
And I really don't know if all this matters to you
I don't know if there is another one to pick you up
Hitting you is what I want
Take a trip through your body
if you leave me
I have things clear for the first time
But you're so far away for the first time
I can't hold you one last time
If my eyes are heavy for you too
Give me one more life
shout out
Break everything
Forget what I wrote
It's not real
Nothing is so pretty
Nothing calms this appetite anymore
I stop at the graffiti on Pez Street
"HxV" or "JxC"
It could be you and me
Where will these people be?
Will they still love each other?
Or they will each be on the other side of the world
Without knowing what it is together
How they should be
And am I telling you the truth or does it not matter?
I want to fill your hands
With rings like rocks
Get to the waist club
with two glasses
Scales appear on my body
If you touch me
And I really don't know if all this matters to you
I don't know if there is another one to pick you up
Hitting you is what I want
Take a trip through your body
if you leave me