More songs by El Kanka
Description
Production: TFP Studios
Direction and stop motion photography: Thomas Widmann
Characters and Settings: Maria Diaz
Editing: Thomas Widmann and Radon MG
Lyrics and translation
Original
Ojalá que la suerte te ayude.
Ojalá no creas nunca en la suerte.
Ojalá emborracharnos un lunes.
Que jamás nos falte nuestra gente.
Ojalá se nos pase la vida como un raro y precioso suspiro.
Ojalá que las penas te digan que se van, que no pueden contigo.
Ojalá que se cuenten por miles las caricias que empapen tu alma.
Ojalá que por fin encontremos la calma, la calma, la calma.
Ojalá que por fin encontremos la calma.
Ojalá que nos dé por cuidarnos.
Ojalá que nos dure esta tierra.
Ojalá no mal compren tus manos.
Ojalá no nos vendan más mierda.
Que los años no nos cambien tanto.
Que los buenos se lleven la palma.
Ojalá que por fin encontremos la calma, la calma, la calma.
Ojalá que por fin encontremos la calma, la calma, la calma.
Ojalá que por fin encontremos la calma.
English translation
I hope luck helps you.
I hope you never believe in luck.
I hope we get drunk on a Monday.
May we never lack our people.
I hope life passes us by like a rare and precious sigh.
I hope that the sorrows tell you that they are leaving, that they can't handle you.
I hope that there are thousands of caresses that soak your soul.
I hope that we finally find calm, calm, calm.
I hope we finally find calm.
I hope we take care of ourselves.
I hope this land lasts for us.
I hope they don't hurt your hands.
I hope they don't sell us any more shit.
May the years not change us so much.
Let the good ones take the cake.
I hope that we finally find calm, calm, calm.
I hope that we finally find calm, calm, calm.
I hope we finally find calm.