Midsummer Mansion

English translation

Sunlight, daytime, just you and I

Oh, I could get used to this

One more kiss and one more caress

And we know I have to go

I don't wanna leave but

I gotta say goodbye

You don't know what it's like

When the sun doesn't light up the sky

If I could decide it'd be

For every summertime with you by my side

But we'll just stow away all the dreams we created

Into our midsummer mansion

I'll see you next vacation if we even make it

'Til then I'll be saying I miss you

Over and over

We'll only get older

Praying these walls won't collapse on our shoulders

Will this suffice?

Will we survive?

The midsummer mansion (take me back to summertime)

(Midsummer mansion)

(I don't wanna say goodbye)

(Midsummer mansion)

(Take me back to summertime)

(Midsummer mansion)

(Mansion, mansion, mansion, mansion)

My false hope it cries many lies

It sings every time I look at the sky

Dear God, help me cause I love this guy

But he's out of reach and falling behind

But we'll just stow away all the dreams we created

Into our midsummer mansion

I'll see you next vacation if we even make it

'Til then I'll be saying I miss you

Over and over

We'll only get older

Praying these walls won't collapse on our shoulders

Will this suffice?

Will we survive?

The midsummer mansion (take me back to summertime)

(Midsummer mansion)

(I don't wanna say goodbye)

(Midsummer mansion)

(Take me back to summertime)

(Midsummer mansion)

(Mansion, mansion, mansion, mansion)

'Cause we're fighting the questions

Burning our chances

If we're so in love, it will all still be worth it

I hate to be morbid

But I feel like dying again

'Cause we hid from our demons, ignoring our lessons

Since when did my love become all so complacent?

We're barely surviving

But somehow we'll still find the power