More songs by moeki
More songs by TOSHIKI HAYASHI(%C)
Description
Text by: Moeki Composer: Moeki Composer: Toshiki Hayashi (%C)
Lyrics and translation
Original
最後にもう一度君に会って つま 先から頭の先まで目に焼き付けてたい ねえ構わないかな。
君とならどこだっていいよ 誰もい ない島に流されていったって 砂の城二人で暮らそう よ。
家まで迎えに行かせてよ 車の後ろでkissしようよ 大人が 来るまで恋に落ちて 僕を好きだとわからせてみて。
綺麗になっていく君に間違っても 不意に落ちないように。
愛していたよbaby 星の数待っても無 駄なんて 今夜君に会える理由 をくれない？
お線香一本分の時間を くれよ。
愛してくれたbaby 背が伸びる僕をただ待ってよ 踊るのだけじゃなんとも 君をくれない？
お線香一本分じゃ足りないくら い。
素敵な目に映る僕を忘れないで 恋しそうに笑って。
愛してくれよ baby 年を取る僕は まだ子供で ええ悲壮にもなりたい なあ問いをくれない？ お線香一本分の時間が欲しい。
時間がなくたって君とならfulling つまらない 日にだって君が僕を奮い立たせて。
Ooh ooh たぶん 君も僕に夢中なんでしょ。
I should stay here with you baby
Do you think of me?
Love me to me baby 花び ら数えても君を止めない お線 香一本分の時間が来るまで。
English translation
I want to see you one last time and burn your eyes from head to toe. Hey, don't you mind?
As long as I'm with you, I don't care where I am.Even if I get washed away to an island with no one around, let's live together in a sandcastle.
Let me take you home Let's kiss in the back of the car Until the grown-ups come Fall in love and make me realize you love me.
Even if I make a mistake as you become more beautiful, I don't want you to fall by surprise.
I loved you, baby. There's no point in waiting for stars. Will you give me a reason to see you tonight?
Give me time for one stick of incense.
Baby, you loved me, just wait for me to grow taller. Won't you give me more than just dancing?
One stick of incense is not enough.
Don't forget to see me reflected in your wonderful eyes and smile as if you miss me.
Love me, baby, I'm getting older, but I'm still a child, and I want to be sad too.Won't you ask me a question? I need time for one stick of incense.
Even when I don't have time, I'm full with you. Even on boring days, you inspire me.
Ooh ooh Maybe you're crazy about me too.
I should stay here with you baby
Do you think of me?
Love me to me baby Even if I count the petals, I won't stop you until it's time for one incense stick.