More songs by мартин
Description
Composer, lyricist: Mikhail Alekseevich Smirnov
Lyrics and translation
Original
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Чтобы снова приплыть на дно.
Мыслей в голове так много, будто думаю за семерых.
Я хочу сказать себе из прошлого: "Не слушай их".
Тем, кто говорит, каким ты должен стать, каким надо быть, скажи: "Откуда им знать? Твоя жизнь". Идеальные картинки внутри плачут больше всех.
Но кто тебе сказал, что ты должен им всем? Спина уже сутулится от вечных ожиданий на ней.
И я тоже ношу их за всех. Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
English translation
The days fly by so quickly, I won't have time to keep up with them.
I'm trying to be the best, but you know, I'll soon get tired of trying.
Everyone is so perfect, but there is something wrong with me. Full of sadness, I smile in everyone’s face.
Because I'm trying to be the best so I can swim to the bottom again.
I don't know where I'll feel good.
Why am I running somewhere if everything has been decided long ago?
So I'm looking for love, but again no one, nothing. Because I'm trying to be the best so I can swim to the bottom again.
To swim to the bottom again.
There are so many thoughts in my head, it’s as if I’m thinking for seven people.
I want to tell my past self: “Don’t listen to them.”
To those who say what you should become, what you should be, say: “How can they know? Your life.” The perfect pictures inside cry the most.
But who told you that you owe them everything? The back is already slouching from the eternal expectations on it.
And I also wear them for everyone. The days fly by so quickly, I won't have time to keep up with them.
I'm trying to be the best, but you know, I'll soon get tired of trying.
Everyone is so perfect, but there is something wrong with me. Full of sadness, I smile in everyone’s face.
Because I'm trying to be the best so I can swim to the bottom again.
I don't know where I'll feel good.
Why am I running somewhere if everything has been decided long ago?
So I'm looking for love, but again no one, nothing. Because I'm trying to be the best so I can swim to the bottom again.
I don't know where I'll feel good.
Why am I running somewhere if everything has been decided long ago?
So I'm looking for love, but again no one, nothing. Because I'm trying to be the best so I can swim to the bottom again.
The days fly by so quickly, I won't have time to keep up with them.
The days fly by so quickly, I won't have time to keep up with them.
I'm trying to be the best, but you know, I'll soon get tired of trying.
Everyone is so perfect, but there is something wrong with me. Full of sadness, I smile in everyone’s face.
Because I'm trying to be the best so I can swim to the bottom again.