More songs by The Curly
Description
Composer: Andrei Jygryniuk
Text by: Nikita Grebenshchikov
Lyrics and translation
Original
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима? Як тобі пуста квартира? Що єси?
З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима?
Я завжди вторинний, бо надихаюся уламками. Емоційний мазохізм мене рятує.
Скажи мені дранком, що ти відчуваєш, коли прокидаєшся одиноким ранком.
Все це неможливо, повернути неможливо.
Я казав тобі багато слів, ти не сказала найважливі.
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима? Як тобі пуста квартира?
Що єси? З ким спиш? Що змінив? Яка в тебе нова рутина?
Чи досі ти до мене рівнима?
Хоч як болілий кінець, це означає назавжди.
Ми обійдемось без драм, сліз, прощань і, будь ласка, завжди.
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима?
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив? Яка в тебе нова рутина?
Чи досі ти до мене рівнима? Я знаю, ця пісня зачепила тебе.
Пиши тільки якщо зачепили тебе.
Мої рани на руках позаживали тепер і я певен, що ця теж заживе, заживе. Бо всі спогади про тебе я не хочу приховувати.
Пісня забрала можливість з тобою спати. Пісня забрала можливість все про тебе знати.
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима? Як тобі пуста квартира?
Що єси? З ким спиш? Що змінив? Яка в тебе нова рутина?
Чи досі ти до мене рівнима?
English translation
How do you like an empty apartment? what are you eating Who do you sleep with? What did you change?
What is your new routine? Are you still my equal? How do you like an empty apartment? what are you eating
Who do you sleep with? What did you change?
What is your new routine? Are you still my equal?
I am always secondary, because I am inspired by debris. Emotional masochism saves me.
Tell me how you feel when you wake up lonely in the morning.
All this is impossible, it is impossible to return.
I told you many words, you did not say the most important ones.
How do you like an empty apartment? what are you eating Who do you sleep with? What did you change?
What is your new routine? Are you still my equal? How do you like an empty apartment?
what are you eating Who do you sleep with? What did you change? What is your new routine?
Are you still my equal?
Although as a painful end, it means forever.
We will do without dramas, tears, goodbyes and, please, always.
How do you like an empty apartment? what are you eating Who do you sleep with? What did you change?
What is your new routine? Are you still my equal?
How do you like an empty apartment? what are you eating Who do you sleep with? What did you change? What is your new routine?
Are you still my equal? I know this song touched you.
Write only if you are affected.
My wounds on my hands have healed now and I am sure that this one will also heal. Because I don't want to hide all my memories of you.
The song took away the opportunity to sleep with you. The song took away the opportunity to know everything about you.
How do you like an empty apartment? what are you eating Who do you sleep with? What did you change?
What is your new routine? Are you still my equal? How do you like an empty apartment?
what are you eating Who do you sleep with? What did you change? What is your new routine?
Are you still my equal?