More songs by Emre Fel
Description
Words: Selami Şahin
Music: Selami Şahin
Arrangement: Emre Fel
Mix: Emre Fel
Mastering: Caglar Turkmen
Production: Leader Music
Producer: Selami Şahin
Producers: Mehmet Lider Sahin, Fikret Emirhan Sahin, Meryem Irem Sahin
Musical Director: Mehmet Lider Sahin
Head: Vedia Muraben
Press and Radio PR: Razaki Iletishim
Consultants: Yavuz Hakan Tok, Filiz Saral, Emre Siyahoglu, Onur Yilmaz
Cover illustration: Ethem Onur Bilgiç
Cover design: Berkcan Okar
Post-production: tracker visual effects
Post-production Producer: Sevban Alpaslan
Post-Production Supervisor: Sevan Bedan
Lyric video: Kaan Açıkgöz
Lyrics and translation
Original
Şaşırıp da bir gün bana dön sevgilim ceylan gözlüm.
Seni arzulayan cana gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Aşk neymiş biliyorsan, sen halimden anlıyorsan, bana razı oluyorsan, bana razı geliyorsan gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Aklım kaldı gülüşünde, umut veren bakışında.
Bir hayır var gidişinde dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Aşk neymiş biliyorsan, gözlerimden anlıyorsan, bana razı oluyorsan, bana razı geliyorsan gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
English translation
Be surprised and come back to me one day, my darling, my gazelle eyes.
Come to the soul that desires you, my darling, my gazelle-eyed, my gazelle-eyed.
Come, my love, my gazelle eyes, my gazelle eyes.
If you know what love is, if you understand my situation, if you are satisfied with me, if you are pleased with me, come, my darling, my gazelle eyes, my gazelle eyes.
Come, my love, my gazelle eyes, my gazelle eyes.
My mind remains on your smile and hopeful look.
There is something good in your departure, come back my darling, my gazelle-eyed, my gazelle-eyed.
Come back, my love, my gazelle eyes, my gazelle eyes.
If you know what love is, if you understand it from my eyes, if you are satisfied with me, if you are pleased with me, come, my darling, my gazelle eyes, my gazelle eyes.
Come, my love, my gazelle eyes, my gazelle eyes.
Come back, my love, my gazelle eyes, my gazelle eyes.
Come back, my love, my gazelle eyes, my gazelle eyes.