More songs by Turfy Gang
More songs by Bankzitters
Description
Vocals: Turfy Gang
Vocals: Banksiters
Producer: LA$$A
Lyricist: Joris van Oostven
Lyricist: Koen Vet
Lyricist: Koen van Heest
Lyricist: Matthias het Lam
Lyricist: Milo ter Riegen
Lyricist: Paul Sinha
Lyricist: Raoul de Graaf
Lyricist: Robbie van de Graaf
Composer: Yves Lassallie
Lyrics and translation
Original
Waarom moet ze nou een dj zijn en staat ze niet in het publiek bij mij?
Ik kijk alleen maar omhoog.
Ik sta hier een NPC te zijn en ze draait alleen maar.
Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Hoe ligt het nou aan mij? Of zie ik dat ze kijkt?
Misschien omdat je telkens als ze sukkel naar d'r zwaait. Misschien kent ze entourage. Ik ga een poging wagen.
Ik denk dat ik al weet wat ik ga vragen.
Een baantje bij de Albert Heijn is toch ook best fijn? Dan lig je 's avonds lekker op de bank bij mij.
Wordt die jetset life niet een beetje saai als je steeds dezelfde liedjes draait?
Waarom moet ze nou een dj zijn en staat ze niet in het publiek bij mij?
Ik kijk alleen maar omhoog.
Ik sta hier een NPC te zijn en ze draait alleen maar.
Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Ik geef haar oogcontact met d'r van achter de platen, maar zij krijgt al oogjes van dus blijf wel achter de bewaker.
Ik zie van verre de rijder staan.
Dongel Joris staat naast haar terwijl ik in de rij moet staan om te betalen voor water. Een baantje bij de Albert Heijn is toch ook best fijn?
Dan lig je 's avonds lekker op de bank bij mij.
Wordt die jetset life niet een beetje saai als je steeds dezelfde liedjes draait?
Waarom moet ze nou een dj zijn en staat ze niet in het publiek bij mij?
Ik kijk alleen maar omhoog.
Ik sta hier een NPC te zijn en ze draait alleen maar.
Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Waarom moet ze nou een dj zijn?
English translation
Why does she have to be a DJ and not in the audience with me?
I just look up.
I'm standing here being an NPC and she's just spinning.
Tar ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
What's wrong with me? Or do I see her looking?
Maybe because you wave at her every time she's stupid. Maybe she knows entourage. I'm going to give it a try.
I think I already know what I'm going to ask.
A job at Albert Heijn is also quite nice, isn't it? Then you will lie on the couch with me in the evening.
Doesn't that jet-set life get a bit boring if you keep playing the same songs?
Why does she have to be a DJ and not in the audience with me?
I just look up.
I'm standing here being an NPC and she's just spinning.
Tar ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
I give her eye contact with her from behind the plates, but she is already getting eyes from so stay behind the guard.
I see the rider from a distance.
Dongle Joris is standing next to her while I have to stand in line to pay for water. A job at Albert Heijn is also quite nice, isn't it?
Then you will lie on the couch with me in the evening.
Doesn't that jet-set life get a bit boring if you keep playing the same songs?
Why does she have to be a DJ and not in the audience with me?
I just look up.
I'm standing here being an NPC and she's just spinning.
Tar ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Why does she have to be a DJ?