More songs by t-low
Description
Director and Creative Director: Yannick Dietz
Executive Producer: Jana Kircher
Producer: Vincent Goehler
Cinematography: Tomke Mendt
First Director of Photography: Christophe Michel
Second Director of Photography: Moritz Uberall
Lighter: Maurice Stenner
Assist: Arne Schirmer
Hair and makeup: Akira Knightley
Editing: Yannick Dietz
Color correction: Tomke Mendt
Graphic design: Johannes Mohr
Styling: Tfpowe
Lyrics and translation
Original
Ich kann in mei'm Leben niemals wieder clean sein, nah
Weil ich dann realize, ja, was ich verlor'n hab', ja
Du wirst in deinem Leben niemals wieder hier sein
Von acht Jahren zu Fremden, werd' beim Wort "Nuss" an dich denken
Ich frag' mich oft, wie's wär zu sterben, ob der Pain dann echt endet
Das Wir ist wirklich zu Ende und sie zieht echt wieder weg, Shit
Ich werd' ein neues Bett kaufen, denn das alte spricht Bände
Ich werd' ein neues Herz brauchen, denn das alte sind Scherben
Und ich werd' in die Xans tauchen (Mh), denn ich hass' es zu denken
Und ich werd' in Hotels saufen und mich fühl'n wie Cobain, Shit
Das' mehr als nur Pain, ich fühl' mich fast nicht mehr echt, Shit
Wie kann etwas so schmerzen, obwohl keiner einen schlägt?
Wissen beide, es ist richtig, trotzdem tut es beiden weh (Mh)
Ja, vergessen werd' ich niemals, bis zum Ende meines Lebens (Mh)
Und ich hoff', dass es dir gut geh'n wird auf deinem weitren Weg
Du bist der Grund, dass ich noch leb', zu oft den Notruf schon gewählt
Doch die Zeiten sind vorbei
Du musst mich nie mehr krampfen seh'n (Mh)
Ja, ich hoff'
Der Nächste tut dir gut und liebt dich für das, was du bist (Ja)
Denn du bist eine der besten
Wenn nicht die beste, die da draußen so ist
Ich geh' allein durch die Scheiße, du gehst allein durch die Scheiße
Und seh'n wir uns das nächste Mal, dann ist es nicht mehr das Gleiche
Ich bleib' alleine, ja, damit sich hier keiner streitet, ja
Ich musst es cutten, ja
Obwohl's for Life ist, ja
Und glaub mir, du bist nicht alleine mit dem Weinen, ja
Ich bleib' am Boden, auch wenn ich schon lang die Eins bin, ja
Du warst die Echte, jetzt komm'n Thotties, weil ich reich bin, ja
Acht Jahre für die Ewigkeit, ja, ich bleib' auf ewig high, ja
Weil dieser Knick in meiner Brust leider auf ewig bleibt, ja (Mh)
Kann nicht vergessen, nein, im Gegenteil, ja
Ich ließ das Tatt zwar überstechen
Doch die Narbe wird wohl niemals heil'n, ja
Werd' nie wieder so lieben, nein
Du warst und bleibst mein Sonnenschein
Jetzt bleib' ich bis zum Tod allein, werd' keiner Hoe Gefühle zeigen
Ich weiß, ich war dumm, war meine Schuld, ich hab's kaputt gemacht
Es tut mir leid
Ich kann in mei'm Leben niemals wieder clean sein, nah
Weil ich dann realize, ja, was ich verlor'n hab', ja
Du wirst in deinem Leben niemals wieder hier sein
Sorry
Ich geh' allein durch die Scheiße, du gehst allein durch die Scheiße
Und seh'n wir uns das nächste Mal, dann ist es nicht mehr das Gleiche
Ich bleib' alleine, ja, damit sich hier keiner streitet, ja
Ich musst es cutten, ja
Obwohl's for Life ist, ja
Und glaub mir, du bist nicht alleine mit dem Weinen, ja
Ich bleib' am Boden, auch wenn ich schon lang die Eins bin, ja
Du warst die Echte, jetzt komm'n Thotties, weil ich reich bin, ja
English translation
I can never be clean again in my life, close
Because then I realize, yes, what I've lost, yes
You will never be here again in your life
From eight years old to strangers, the word "nut" will think of you
I often ask myself what it would be like to die, whether the pain really ends then
The we is really over and she's really moving away again, shit
I'm going to buy a new bed because the old one speaks volumes
I'll need a new heart because the old one is broken
And I'll dive into the Xans (Mh), because I hate to think
And I'll drink in hotels and feel like Cobain, shit
That's more than just pain, I almost don't feel real anymore, shit
How can something hurt so much even though no one hits you?
They both know it's right, but it still hurts both of them (Mh)
Yes, I will never forget, until the end of my life (Mh)
And I hope that everything goes well for you on your further journey
You're the reason I'm still alive, I've called 911 too many times
But those times are over
You never have to see me convulse again (Mh)
Yes, I hope
The neighbor is good for you and loves you for what you are (Yes)
Because you are one of the best
If not the best one out there
I'm going through the shit alone, you're going through the shit alone
And next time we see each other, it won't be the same
I'll stay alone, yes, so that no one gets into an argument here, yes
I have to cut it, yes
Although it's for life, yes
And believe me, you are not alone in crying, yes
I stay on the ground, even though I've been number one for a long time, yes
You were the real one, now come Thotties because I'm rich, yes
Eight years for eternity, yes, I'll stay high forever, yes
Because this kink in my chest unfortunately remains forever, yes (Mh)
Can't forget, no, on the contrary, yes
I had the tattoo done over
But the scar will probably never heal, yes
I'll never love like that again, no
You were and remain my sunshine
Now I'll stay alone until death and won't show feelings to anyone
I know I was stupid, it was my fault, I ruined it
I'm sorry
I can never be clean again in my life, close
Because then I realize, yes, what I've lost, yes
You will never be here again in your life
Sorry
I'm going through the shit alone, you're going through the shit alone
And next time we see each other, it won't be the same
I'll stay alone, yes, so that no one gets into an argument here, yes
I have to cut it, yes
Although it's for life, yes
And believe me, you are not alone in crying, yes
I stay on the ground, even though I've been number one for a long time, yes
You were the real one, now come Thotties because I'm rich, yes