More songs by Exsonvaldes
Description
Producer: Exsonvaldes
Producer, Author: Quentin Rochas
Mixer: Etienne Caylou
Mastering Engineer: Square Mastering
Author: Simon Beaudoux
Author: Antoine Bernard
Author: Martin Chourrout
Author: David Sultan
Lyrics and translation
Original
De Bruxelles à Paris
On excelle dans l'ennui
Un peu surréaliste
J'hésite
J'attends que tu te rétablisses
Pour détourner l'Thalys
J'manque de contact
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
Les façades art-déco
Le changement placebo
La ville où tout est permis
C'est où?
C'est minuit à midi
Comme le monde tu dérailles
Jour et nuit tu t'enfuies
Tu rêves de retrouvailles
Et moi toujours en cavale
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
English translation
From Brussels to Paris
We excel in boredom
A little surreal
I hesitate
I'm waiting for you to get well
To hijack the Thalys
I lack contact
We are never on time
We always set the scene
Life is a little violent
And yet I still want more
To be new again
I don't have the codes for your city
I can't understand where we're going
I wanted to find us an island
I don't even have your code
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I'm devoured by lack
Art-deco facades
The placebo change
The city where everything is permitted
Where is it?
It's midnight to noon
Like the world you go off the rails
Day and night you run away
You dream of reunion
And I'm still on the run
We are never on time
We always set the scene
Life is a little violent
And yet I still want more
To be new again
I don't have the codes for your city
I can't understand where we're going
I wanted to find us an island
I don't even have your code
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I wanted a life of mixtures
I'm devoured by lack
I'm devoured by lack