More songs by Ninho
More songs by COLORS
Description
Performance: COLORS
Vocals: Ninho
Masterer, Mixer, Recorded By: Paul Lorton
Composer: BLNPROD
Lyricist: Ninho
Lyrics and translation
Original
Banks.
C'est Johnny.
T'es pour cette putain de qualité de son. J'suis ce jeune black motivé depuis gamin.
Ma vie, c'est un film de chez Gaumont.
Tu m'as croisé en ville avec Sony Calais, mes babtous aux cheveux longs et j'sais que t'as le seum quand j'évolue.
À la base, on est là pour la plus-value, pour les dividendes et les privilèges.
Et on s'verra plus. Y a trop de zinké dans l'appartement.
Tu sers à rien si j'ai pas mis les gants. J'reviens dur comme un babtou légué.
J'augmente les taros, j'ai d'la pasta de fou. Ma liberté, faut pas l'aliéner.
Y a rien de pire qu'avoir une corde au cou. Y a rien de pire qu'avoir une corde au cou.
Et y a que le bon Dieu qui peut m'arrêter. Moi, j'ai pas de daron dans la street.
J'ai perdu l'mien, j'pleure un peu quand j'ai trop bu, man.
J'sais que t'as capté ma logique, j'lui mets dans la tête normal s'il piétine mon honneur. Et le soir, j'me demande c'est quoi l'bonheur.
Avoir du marbre partout dans la baignoire?
C'est surtout surveiller la santé, investir dans des bâtiments en SCPI. J'arrive en ROI sur les chéquiers.
Petit, j'rentre pas dans les débats. Nan, jamais. Petit, j'rentre pas dans les débats.
Et sors la canon, la poudre à canon, pina colada et Punta Cana. Au soleil, j'm'allonge.
J'aime quand ça parle de blavo à plusieurs M.
Des oldies qui détiennent des SCI, des apports pour plusieurs houses, ouais.
Et le Cayenne fait beaucoup de bruit.
Ah.
Ah ah ah.
Le succès, ça tient pas qu'au hasard. Y a le travail, les prières de maman.
T'es personne, tu joues à l'apparence d'un vrai OG, mais j'sais que t'es qu'un marrant.
Y a les mbillas dans l'appart qui contient quelques photos des armes de poing.
Du produit, va chercher les mahrebi. La première perce au casino d'Enghien.
Les risques, on les connaît. On connaît aussi le prix des Lamborghini.
On a fait que zoner. Dans l'enquête, y a les clichés, ça zoome.
Fais pas l'style, t'es content, ça va pour nous. T'attends juste la date où ça va couler.
Et ça, j'le sais.
Ah. Aujourd'hui, c'est la Champions League, mais j'oublie pas le City Stade.
Et j'négligerai zéro centime parce que quand j'ai pas un, j'suis irritable.
Île-de-France, c'est la jungle, c'est la BS. Moi, je suis d'impact réel.
Et j'sais très bien qu'on emporte rien, mais j'peux pas niaise sinon c'est guez, frangin.
Oh là là, dans mon dos, ça veut manigancer. La plupart font du cheville.
J'ai besoin de personne pour m'orienter. Un milli', une Ferrari là.
Plus jeune, jouais au chat et la souris avec la bac, la ferroviaire.
Et j'ai pas lâché les objectifs. Et j'sais que c'est pas tout le monde qui repart en guerre.
Skywalker Heights, suite présidentielle. J'ai gratté ça pour commencer.
J'sais pas si t'as capté l'thème. Han, han.
M. I. L. S. Quattro.
Han.
English translation
Banks.
It's Johnny.
You're for this fucking sound quality. I've been this young black guy who's been motivated since I was a kid.
My life is a Gaumont film.
You met me in town with Sony Calais, my long-haired babies and I know you're happy when I move around.
Basically, we are there for added value, for dividends and privileges.
And we won't see each other anymore. There's too much zinc in the apartment.
You're useless if I don't wear gloves. I'm coming back as hard as an inherited baby.
I increase the taros, I have some crazy pasta. My freedom must not be alienated.
There's nothing worse than having a rope around your neck. There's nothing worse than having a rope around your neck.
And only the good Lord can stop me. Me, I don't have a daron in the street.
I lost mine, I cry a little when I've had too much to drink, man.
I know you've understood my logic, I'll tell him it's okay if he tramples on my honor. And in the evening, I wonder what happiness is.
Having marble all over the bathtub?
It is above all monitoring health, investing in SCPI buildings. I arrive as KING on checkbooks.
Kid, I don't get into the debates. Nah, never. Kid, I don't get into the debates.
And bring out the cannon, gunpowder, pina colada and Punta Cana. In the sun, I lie down.
I like it when it talks about blavo to several Ms.
Oldies who hold SCI, contributions for several houses, yeah.
And the Cayenne makes a lot of noise.
Oh.
Ah ah ah.
Success isn't just a matter of chance. There's work, mom's prayers.
You're nobody, you act like a real OG, but I know you're just funny.
There are the mbillas in the apartment which contains some photos of the handguns.
Product, go get the mahrebi. The first breakthrough at the Enghien casino.
We know the risks. We also know the price of Lamborghinis.
We just zoned out. In the investigation, there are photos, it zooms in.
Don't do the styling, you're happy, it's fine for us. You just wait for the date when it will leak.
And I know that.
Oh. Today is the Champions League, but I haven't forgotten the City Stadium.
And I will neglect zero cents because when I don't have one, I'm irritable.
Île-de-France is the jungle, it’s BS. I have real impact.
And I know very well that we're not taking anything, but I can't be stupid otherwise it's a disaster, brother.
Oh dear, behind my back, someone wants to scheme. Most do ankle.
I need someone to guide me. A milli', a Ferrari there.
When I was younger, I played cat and mouse with the ferry, the railway.
And I didn't give up on my goals. And I know that not everyone goes to war again.
Skywalker Heights, Presidential Suite. I scratched that to start.
I don't know if you got the theme. Han, han.
M.I.L.S. Quattro.
Han.