More songs by PRO8L3M
Description
Vocalist: PRO8L3M
Producer, composer: Peter Schulz
Mixing engineer, mastering engineer: Rafal Smolen
Text author: Oskar Tuszynski
Lyrics and translation
Original
A-na-nam
Yo, ta
Czegoś się bałem, potem mi przeszło
Co zrobisz, gdy na ulicy ktoś obrazi twoją przeszłość?
Co zrobisz, gdy na ulicy ktoś popchnie twoją dziewczynę?
Odpuścisz czy będziesz napierdalał się ze skurwysynem?
Jeśli odpuścisz, czy będziesz później żałował?
Lepiej zapisz się na trening, bo na tych, kurwa, bezdrożach
Od chuja jest elementów wszelkiej maści
Więc w imię miłości sobie rozjebiecie czaszki
I mógłbym umrzeć za miejsce, o którym myślę dom
Ty pewnie też za to miejsce gotów byłbyś stoczyć bitwę swą
Więc lepiej bądźmy gotowi, by odjebać pięć lat
Bo granica od wolności jest cienka jak blant
Co różni kozaka, kota od leszcza, frajera
Sytuacja, która każdemu z nich banię sponiewiera
A my umrzyjmy tu za miłość, za los, za przekonania
I zbudujmy dom, w którym normalność kurestwo zasłania
Gdzie bohaterami nie są ludzie wykształceni
Mądrzy, lecz pojeby, tiktokerzy, youtuberzy, mafiosi
Nie rodzice opowiadający swoim dzieciom na sen story
Powiedz, czy tak było zawsze? Czy tak jest od tej pory?
Co jest fajne? Co jest porządne? Nożeż w kurwę
Jak coś dziś nie nosi znamion zła, to jest nudne
I nie prowadzi do hajsu, do dup, sukcesu
A ty przecież nie chcesz skończyć bez tych bzdur, człowieku
To przeterminowane hasła, nie niszcz, nie zabijaj
Nawet, gdy pojawia szczerość się, to na niej jest makijaż
Czy to prawda? Czy może to jak uśmiech na feedzie?
Ex umbra ad libertatem - czas pokaże, co przyjdzie
English translation
A-na-nam
Yo, yeah
I was afraid of something, then I got over it
What will you do if someone insults your past on the street?
What will you do if someone pushes your girlfriend on the street?
Are you going to give up or are you going to fuck with the motherfucker?
If you let go, will you regret it later?
You'd better sign up for a training session, because this is fucking off-road
There are a lot of elements of all kinds
So in the name of love you'll smash each other's skulls
And I would die for the place I call home
You would probably be ready to fight your battle for this place too
So we better be ready to take five years off
Because the line from freedom is as thin as a blunt
What distinguishes a Cossack, a cat, from a bream, a sucker
A situation that makes every one of them miserable
And let's die here for love, for fate, for beliefs
And let's build a house where normality obscures whoredom
Where the heroes are not educated people
Smart but fuckers, tiktokers, YouTubers, mafiosi
Not parents telling their children bedtime stories
Tell me, has it always been like this? Is this the case from now on?
What's cool? What's decent? Knife in the whore
If something doesn't bear the hallmarks of evil today, it's boring
And it doesn't lead to money, ass, or success
And you don't want to end up without this nonsense, man
These are expired slogans, do not destroy, do not kill
Even when there is honesty, there is makeup on it
Is it true? Or is it like a smile on your feed?
Ex umbra ad libertatem - time will tell what will come