More songs by 50 Cent
More songs by Justin Timberlake
More songs by Timbaland
Description
The lights are flashing, smoke is billowing, and it feels like the air itself is singing along to the bass. Everything around turns into a moving mirage: skin, shine, rhythm. She's like she's made of music: every movement is like a beat, every glance is like a "repeat" command. Everything is decided by the body, not a single unnecessary word, just movement and the confidence that the night obeys her breath. He's just an observer with a pocket full of temptations. Technology is powerless when desire is so close you can hear it breathing. Everything you need is already happening under the unfiltered spotlight, without shame, in perfect synchronicity. The music does the rest.
Lyrics and translation
Original
Somethin' special
Unforgettable
50 Cent (Cent)
Justin ('Tin)
Timbaland ('Land), goddamn (Damn)
She, she, she want it, I wanna give it to her
She know that, it's right here for her
I wanna, see her break it down
I'm ballin', throwing money around
She a working girl, she work the pole
She break it down, she take it low
She fine as hell, she 'bout the dough
She doing her thing out on the floor
Her money money, she make it, make it
Look at the way she shake it, shake it
Make you wan' touch it, make you wan' taste it
Have you lustin' for it, going crazy, face it
Now don't stop, get it, get it
The way she shake it make you wanna hit it
Think she double jointed from the way she split
Got your head fucked up from the way she did it
She's so much more than you're used to
She know just how to move to seduce you
She gon' do the right thing and touch the right spot
And dance in your lap 'til you ready to pop
She always ready, when you want it she want it
Like a nympho, the info, I'll show you where to meet her
On the late night, 'til daylight, the club jumpin'
If you want a good time, she gon' give you what you want
(Let me talk to you)
Baby, you're so new age, you like my new craze
Let's get together maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy, spotlights don't do you justice, baby
Why don't you come over here?
You got me saying, "Ayo!"
I'm tired of using technology
Why don't you sit down on top of me?
Ayo! I'm tired of using technology
I need you right in front of me
Ooh, she wants it, uh, uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you, girl
Got a thang for that thang she got
The way she make it shake, the way she make it pop
I make it rain for her, so she don't stop
I ain't got to move, I can sit and watch
In the fantasy, it's plain to see, just how it be, her and me
Backstrokin', sweat soaking, all into my satin sheets
When she ready to ride, I'm ready to roll
I'll be in this bitch 'til the club close
Watching her do her thing on all fours
Now that that there should be against the law
From side to side, left to right, break it down (Down, down)
Know I like, when you're hype and you throw it all around
Different style, different move, damn, I like the way you move
Girl, you got me thinking 'bout, all the things I do to you
Let's get it poppin' shawty, we could switch positions
From the couch to the counters in my kitchen
(Let me talk to you)
Baby, you're so new age, you like my new craze
Let's get together maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy, spotlights don't do you justice, baby
Why don't you come over here?
You got me saying, "Ayo!"
I'm tired of using technology
Why don't you sit down on top of me?
Ayo! I'm tired of using technology
I need you right in front of me
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
English translation
Somethin' special
Unforgettable
50 Cent (Cent)
Justin ('Tin)
Timbaland ('Land), goddamn (Damn)
She, she, she want it, I wanna give it to her
She know that, it's right here for her
I wanna, see her break it down
I'm ballin', throwing money around
She a working girl, she work the pole
She break it down, she take it low
She fine as hell, she 'bout the dough
She doing her thing out on the floor
Her money money, she make it, make it
Look at the way she shake it, shake it
Make you wan' touch it, make you wan' taste it
Have you lustin' for it, going crazy, face it
Now don't stop, get it, get it
The way she shake it make you wanna hit it
Think she double jointed from the way she split
Got your head fucked up from the way she did it
She's so much more than you're used to
She know just how to move to seduce you
She gon' do the right thing and touch the right spot
And dance in your lap 'til you ready to pop
She always ready, when you want it she want it
Like a nympho, the info, I'll show you where to meet her
On the late night, 'til daylight, the club jumpin'
If you want a good time, she gon' give you what you want
(Let me talk to you)
Baby, you're so new age, you like my new craze
Let's get together maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy, spotlights don't do you justice, baby
Why don't you come over here?
You got me saying, "Ayo!"
I'm tired of using technology
Why don't you sit down on top of me?
Ayo! I'm tired of using technology
I need you right in front of me
Ooh, she wants it, uh, uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you, girl
Got a thang for that thang she got
The way she make it shake, the way she make it pop
I make it rain for her, so she don't stop
I ain't got to move, I can sit and watch
In the fantasy, it's plain to see, just how it be, her and me
Backstrokin', sweat soaking, all into my satin sheets
When she ready to ride, I'm ready to roll
I'll be in this bitch 'til the club close
Watching her do her thing on all fours
Now that that there should be against the law
From side to side, left to right, break it down (Down, down)
Know I like, when you're hype and you throw it all around
Different style, different move, damn, I like the way you move
Girl, you got me thinking 'bout, all the things I do to you
Let's get it poppin' shawty, we could switch positions
From the couch to the counters in my kitchen
(Let me talk to you)
Baby, you're so new age, you like my new craze
Let's get together maybe we can start a new phase
The smoke's got the club all hazy, spotlights don't do you justice, baby
Why don't you come over here?
You got me saying, "Ayo!"
I'm tired of using technology
Why don't you sit down on top of me?
Ayo! I'm tired of using technology
I need you right in front of me
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
Ooh, she wants it, (so), I gotta give it to her
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you
Your hips, your thighs, they got me hypnotized, let me tell you