Songs
Artists
Genres
Track cover Pahile Pahil Chhathi Maiya

Pahile Pahil Chhathi Maiya

4:50bhajan, bhojpuri pop, bhojiwood 2016-10-30

More songs by Sharda Sinha

  1. Kelwa Ke Paat Par
All songs

Description

Sunlight shimmers on the water, as if it's trying to get into the rhythm of a simple melody, but there's so much devotion in it, as if every word is a whispered plea, so as not to scare away hope. The air smells of incense, wet clay, and quiet anticipation of a miracle. Everything revolves around one prayer: may they forgive, may they hear, may my heart become light again. The music flows like the slow current of a river, not rushing, but carrying you somewhere further, to where a woman with a basket on her head is singing, looking at the sunset. In every sound, there is repentance, warmth, and a simple faith that even a mistake can be turned into light if sung sincerely. Presented by: Swar Sharda | Champaran Talkies Neo Bihar Performed by: Sharda Sinha Composer: Sharda Sinha Music: Aditya Dev Mixing and Mastering: Aditya Dev Music Production: Anshuman Sinha Video Producer: Neetu Chandra | Nitin Chandra Anshuman Sinha Lyrics: Hriday Narayan Jha Vocal Recording: Studio Symphony Cinematographer: Sanjay Khanzode Director: Nitin Neera Chandra Starring: Kranti Prakash Jha and Christine Zedek Video Editing: Archit Rastogi Strategic Role: Anshuman Sinha Video available on: Worldwide Records

Lyrics and translation

Original

पहिले-पहिले हम कइनी

छठी मइया, बरत तोहार

छठी मइया, बरत तोहार

करीहा क्षमा, छठी मइया

भूल-चूक, गलती हमार

भूल-चूक, गलती हमार

गोदी के बालकवा के दीहऽ

छठी मइया, ममता, दुलार

छठी मइया, ममता, दुलार

पिया के सनेहिया बनइहा

मइया, दीहऽ सुख सार

मइया, दीहऽ सुख सार

नारियर, केरवा, गउदवा

साजल नदिया किनार

साजल नदिया किनार

सूनीहा अरज, छठी मइया

बढ़े कुल-परिवार

बढ़े कुल-परिवार

घाट सजवली मनोहर

मइया, तोर भगती अपार

मइया, तोर भगती अपार

लीही न अरगिया, हे मइया

दीहीं आसीस हजार

दीहीं आसीस हजार

पहिले-पहिले हम कइनी

छठी मइया, बरत तोहार

छठी मइया, बरत तोहार

करीहा क्षमा, छठी मइया

भूल-चूक, गलती हमार

भूल-चूक, गलती हमार

भूल-चूक, गलती हमार

English translation

पहिले-पहिले हम कइनी

छठी मइया, बरत तोहार

छठी मइया, बरत तोहार

करीहा क्षमा, छठी मइया

भूल-चूक, गलती हमार

भूल-चूक, गलती हमार

गोदी के बालकवा के दीहऽ

छठी मइया, ममता, दुलार

छठी मइया, ममता, दुलार

पिया के सनेहिया बनइहा

मइया, दीहऽ सुख सार

मइया, दीहऽ सुख सार

नारियर, केरवा, गउदवा

साजल नदिया किनार

साजल नदिया किनार

सूनीहा अरज, छठी मइया

बढ़े कुल-परिवार

बढ़े कुल-परिवार

घाट सजवली मनोहर

मइया, तोर भगती अपार

मइया, तोर भगती अपार

लीही न अरगिया, हे मइया

दीहीं आसीस हजार

दीहीं आसीस हजार

पहिले-पहिले हम कइनी

छठी मइया, बरत तोहार

छठी मइया, बरत तोहार

करीहा क्षमा, छठी मइया

भूल-चूक, गलती हमार

भूल-चूक, गलती हमार

भूल-चूक, गलती हमार

Watch video Sharda Sinha - Pahile Pahil Chhathi Maiya

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam