More songs by Rondodasosa
Description
Milan cuts smoothly like a diamond on glass. The city that doesn't smile at everyone, only at those who run faster than the rain. Beneath the glitter of the shop windows are scars, beneath the skin of luxury is concrete. But look at the lights of the Duomo after a rain shower, and it becomes clear: love for this hell is possible if you've learnt not to fall. The sound is rumbling, like the heavy, stubborn rustle of banknotes in a pocket, soaked in sweat and confidence. Each line is a vow of the survivor, who is their own cross, their own salvation. There are no princes in this music, only people with gunpowder on their hands and chains on their hearts. Milan doesn't forgive them, but rewards those who don't ask for mercy.
Lyrics and translation
Original
Milano è una lama nascosta in un guanto di velluto
È una città che ti ama solo se corri, che ti spezza se ti fermi
Eppure, quando piove e il Duomo si accende di luci tremanti, capisci
Milano non si mostra, si conquista
E chi resta lo fa per amore o per fame
(Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli)
(Come se, no, non ci fosse un perché)
(Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo)
(Ringrazio chi sono e soltanto me)
(Esco dalle trenches, corona di spine)
(Ho vinto contro chi non voleva che)
(Mi prendessi tutto soltanto per dire)
Yеah
Se corri dietro una bitch
Non diventеrai mai rich
Tutti pensano ai money qua
Ho i dread in faccia come Chief
Nessuno mai si fa gli affari suoi
Tutti parlan come snitch
E per questo non mi fido, boy
Ho schiantato la mia whip
Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli
Come se, no, non ci fosse un perché
Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo
Ringrazio chi sono e soltanto me
Esco dalle trenches, corona di spine
Ho vinto contro chi non voleva che
Mi prendessi tutto soltanto per dire
Che sono cambiato per colpa del rap
La mia bih sopra un Maybach
Offline, non voglio stress
Fumo dry e weed shelf
Everyday sul business
Non sei G senza G check
Nella street da children
Ragazzi fuori come killer
Troie vanno crazy per il filler
Sono dentro al party, mischio molly nella cup
Parlano male o bene, ma io vado sempre up
Lo faccio per salvarmi, non per finir su una chart
Dio benedica la mia vita e questa trap
Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli
Come se, no, non ci fosse un perché
Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo
Ringrazio chi sono e soltanto me
Esco dalle trenches, corona di spine
Ho vinto contro chi non voleva che
Mi prendessi tutto soltanto per dire
Che sono cambiato per colpa del rap
La mia tipa ha un corpo di una statua
Bianca come il marmo di Carrara
Ho fatto crescere gli artigli
Per sopravvivere in 'sta savana
Perché qua sono tutti finti
Non spreco tempo con i parla parla
Voglio solo fare i milli
E portarmeli dentro la bara
"Rrah, rrah, rrah", fuck alle vipere
Non superare il limite
Non ci provare, non ti conviene
Faccio un omicidio con le liriche
Na-na-na, oggi son preso bene
Ho fatto il profitto, il mio dovere
Aggiungo alla collezione altre catene
E Rollie sulle polsiere
Queste bitch mi odiano, why? Però sono mie fan
Sto fumando gas, shout-out a quell'entertainment
Non chiedermi cosa ho dentro il bicchiere
È horny dopo una busta di miele
È bust down plain, numeri di serie su un fuoriserie
Ghost mode senza luci accese
Sono dentro al party, mischio molly nella cup
Parlano male o bene, ma io vado sempre up
Lo faccio per salvarmi, non per finir su una chart
Dio benedica la mia vita e ques–
Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli
Come se, no, non ci fosse un perché
Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo
Ringrazio chi sono e soltanto me
Esco dalle trenches, corona di spine
Ho vinto contro chi non voleva che
Mi prendessi tutto soltanto per dire
Che sono cambiato per colpa del rap
(Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli)
(Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo)
(Dio benedica la mia vita e questa trap)
(Voglio solo fare 'sti soldi)
English translation
Milan is a blade hidden in a velvet glove
It's a city that loves you only if you run, that breaks you if you stop
Yet, when it rains and the Duomo lights up with trembling lights, you understand
Milan doesn't show itself, it conquers
And those who stay do so out of love or hunger
(I just wanna make this money to spend it on)
(As if, no, there wasn't a reason)
(I have the Duomo on my chest, it's where I'm from)
(I thank who I am and only me)
(I come out of the trenches, crown of thorns)
(I won against those who didn't want that)
(I'd take it all just to say)
Yеah
If you run after a bitch
You will never get rich
Everyone thinks about money here
I have dreads on my face like Chief
Nobody ever minds their own business
Everyone talks like snitches
And that's why I don't trust it, boy
I crashed my whip
I just want to make this money to spend it on
As if, no, there wasn't a reason
I have the Duomo on my chest, it's where I come from
I thank who I am and only me
I come out of the trenches, crown of thorns
I won against those who didn't want that
I would take it all just to say
That I changed because of rap
My bih over a Maybach
Offline, I don't want stress
Dry smoke and weed shelf
Everyday on business
You're not G without a G check
In the street for children
Guys out like killers
Sluts go crazy for filler
I'm inside the party, mixing molly in the cup
They speak bad or good, but I always go up
I do it to save myself, not to end up on a chart
God bless my life and this trap
I just want to make this money to spend it on
As if, no, there wasn't a reason
I have the Duomo on my chest, it's where I come from
I thank who I am and only me
I come out of the trenches, crown of thorns
I won against those who didn't want that
I would take it all just to say
That I changed because of rap
My girl has the body of a statue
White like Carrara marble
I grew claws
To survive in this savannah
Because everyone here is fake
I don't waste time with talk talk
I just want to make the thousand
And bring them to me inside the coffin
"Rrah, rrah, rrah", fuck the vipers
Don't exceed the limit
Don't try, it's not worth it
I make a killing with lyrics
Na-na-na, I'm feeling good today
I made the profit, my duty
I am adding more chains to the collection
And Rollie on the wrist guards
These bitches hate me, why? But they are my fans
I'm smoking gas, shout-out to that entertainment
Don't ask me what's in my glass
It's horny after a sachet of honey
It's bust down plain, serial numbers on a custom-built car
Ghost mode with no lights on
I'm inside the party, mixing molly in the cup
They speak bad or good, but I always go up
I do it to save myself, not to end up on a chart
God bless my life and this–
I just want to make this money to spend it on
As if, no, there wasn't a reason
I have the Duomo on my chest, it's where I come from
I thank who I am and only me
I come out of the trenches, crown of thorns
I won against those who didn't want that
I would take it all just to say
That I changed because of rap
(I just wanna make this money to spend it on)
(I have the Duomo on my chest, it's where I'm from)
(God bless my life and this trap)
(I just wanna make this money)