More songs by Musicairecords
Description
At night, the city is like a Christmas tree - blinking, sparkling, promising something it won't deliver anyway. The asphalt roars under the wheels, the wind tears thoughts to shreds, and suddenly - that very freedom arrives, the lack of which in ordinary life is felt to the point of convulsions. You don't have to be perfect here, you don't have to explain anything. Just the engine, my pulse, and the hum of music in my ears, which drowns out even my own doubts. There's a special honesty in that speed. When the rules fade into the background, and every kilometre feels like a sigh of relief after holding on for too long. Some might call it recklessness, but for some, it's the only way to feel their heart hasn't given up yet.
Lyrics and translation
Original
Nocne miasto miga jak choinka na święta.
Droga prosta, asfalt krzyczy nie zwalniaj pamiętaj. Za plecami problemy, rachunki, pierdolenie.
Tu jest mój azyl, tu jest moje spełnienie.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Żadnych zasad, żadnych znaków. Tylko ja i moja fura. Czuję jak turbo gwiżdże.
Serce bije jak furia. Wszystko mam gdzieś. Wszystkie te jebane reguły.
Bo gdy wciskam gaz do dechy świat robi się mały.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Ktoś mówi zwolnij. Życie masz jedno, ale ja w tym momencie czuję życia piękno.
Droga przede mną, mój bunt, moja wolność. W tej prędkości jest moja spokojność.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie. Lubię zapierdalać.
English translation
The night city flashes like a Christmas tree.
It's a straight road, the asphalt screams, don't slow down, remember. Behind my back there are problems, bills, bullshit.
Here is my refuge, here is my fulfillment.
I like to mess around. The counter hits two hundred.
There was only smoke in the mirror and loud notes in my ears.
Life flashes like lights in the night and I press the gas and fuck all my troubles.
No rules, no signs. Just me and my car. I feel the turbo whistling.
My heart beats like fury. I don't care about everything. All these fucking rules.
Because when I step on the gas pedal, the world gets smaller.
I like to mess around. The counter hits two hundred.
There was only smoke in the mirror and loud notes in my ears.
Life flashes like lights in the night and I press the gas and fuck all my troubles.
Someone says slow down. You have one life, but at this moment I feel the beauty of life.
The road ahead of me, my rebellion, my freedom. There is my peace in this speed.
I like to mess around. The counter hits two hundred.
There was only smoke in the mirror and loud notes in my ears.
Life flashes like lights in the night and I press the gas and fuck all my troubles.
I like to mess around. The counter hits two hundred.
There was only smoke in the mirror and loud notes in my ears.
Life flashes like lights in the night and I hit the gas and fuck them all. I like to mess around.