More songs by La Bande à Losmi
More songs by Bolémvn
More songs by Stavo
Description
Producer, Sound Engineer, Mastering Engineer, Concept Designer: REKOBA Text by: Stavo Text by: Bolémvn
Lyrics and translation
Original
Silence ce soir et j'suis pas comme vous, vous et la, le chant des sirènes fait du bruit en bas de chez moi.
On donne nos canons même si on sait qui fait quoi, qui revend la verte, qui revend la Madonna.
Ça revend la Jamba comme si c'était du choco, la cale dans les seufs comme si c'était du cube Maggi.
Perdre l'argent, ça s'oublie pas comme faire du vélo. Si demain j'en perds, j'en refais, on remplit.
Du vert, du jaune et du violet, hein, hein, pour sa prosons sont mes visions, hein, hein.
J'peux t'attacher dans une ruelle de Paname si je sens que ça rapporte un max.
Du vert, du jaune et du violet, hein, hein, pour sa prosons sont mes visions, hein, hein.
J'peux t'attacher dans une ruelle de Paname- -Alors -Si je sens que ça rapporte un max.
Quand tu t'adresses à nous, faut que tu baisses ton volume.
Portez cent kilos, mais pas à la salle. Toujours dans les, toujours dans les travaux comme Alassane.
Un K-way sans marque, une bécane sans plaque.
Beaucoup de quantité dans le cagibi. La mentalité alien, nous cacher le crime.
Tout pour la famille et le front au sol. Coupe, tire dessus, tu tournes au sol.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
Cinq cent un Levi's black portés par un vrai negueze.
Toujours impliqué, même si j'serais né à Venise.
L'amitié se déguise, donc la confiance se barre en Vélib'.
J'vais écrire, j'vais écrire l'histoire avec le son de la vie.
Y a plus de sang de la veine, y a plus de confiance, y a que des mauvaises graines, que des jaloux, que des terrains minés, que deux, que des bonbonnes et des kilos.
Au charbon, on m'a contaminé. Des kilomètres jusqu'à la source.
Et on clé abonnée, rien que la frappe, rien que la frappe.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
English translation
Silence this evening and I'm not like you, you and there, the song of the sirens is making noise outside my house.
We give up our guns even if we know who does what, who sells the green one, who sells the Madonna.
It sells the Jamba as if it were chocolate, wedges it in the nuts as if it were a Maggi cube.
Losing money is not forgotten like riding a bike. If I lose some tomorrow, I'll make some again, we'll refill.
Green, yellow and purple, eh, eh, for his prosons are my visions, eh, eh.
I can tie you up in an alley in Paname if I feel like it makes the most money.
Green, yellow and purple, eh, eh, for his prosons are my visions, eh, eh.
I can tie you up in an alley in Paname- -So -If I feel like it brings in the most money.
When you speak to us, you have to lower your volume.
Carry a hundred kilos, but not to the gym. Always in the, always in the works like Alassane.
A K-way without a brand, a bike without a plate.
Lots of quantity in the storage room. The alien mentality, hiding the crime from us.
Everything for the family and the front on the ground. Cut, shoot it, you spin on the ground.
I'm in the diez, tigili, tigili, kishta, pillar, colorful barbarian.
I'm in the gallery, I'm robbing in Kalenji. These are the cities of France, not America.
I'm in the diez, tigili, tigili, kishta, pillar, colorful barbarian.
I'm in the gallery, I'm robbing in Kalenji. These are the cities of France, not America.
Five hundred and one black Levi's worn by a real negueze.
Always involved, even if I was born in Venice.
Friendship is disguised, so trust is lost in Vélib'.
I'm going to write, I'm going to write history with the sound of life.
There is more blood in the vein, there is more confidence, there are only bad seeds, only jealous people, only minefields, only two, only canisters and kilos.
They contaminated me with coal. Miles to the source.
And we subscribe, nothing but the typing, nothing but the typing.
I'm in the diez, tigili, tigili, kishta, pillar, colorful barbarian.
I'm in the gallery, I'm robbing in Kalenji. These are the cities of France, not America.
I'm in the diez, tigili, tigili, kishta, pillar, colorful barbarian.
I'm in the gallery, I'm robbing in Kalenji. These are the cities of France, not America.
I'm in the diez, tigili, tigili, kishta, pillar, colorful barbarian.
I'm in the gallery, I'm robbing in Kalenji. These are the cities of France, not America.
I'm in the diez, tigili, tigili, kishta, pillar, colorful barbarian.
I'm in the gallery, I'm robbing in Kalenji. These are the cities of France, not America.