Description
Twenty-eight is still considered young, but it already feels like a slight hangover from all the "it's time" and "I have to." Returning home in the morning, a cigarette on the go, a phone in hand - and this strange feeling that life is moving forward, but it's not certain if it's in the right direction. Everything seems normal: friends, parties, work, jokes. Only inside does a quiet "and is this actually what it was all for?" ring. A generation accustomed to smiling at the camera and putting off growing up until tomorrow. And here it is - twenty-eight, and instead of a midlife crisis, her gentle trailer arrives: a little sadness, a little weariness, and one thought clinging to the sky like smoke - "Is this all there is?"
Lyrics and translation
Original
You're 28, going home
One last cigaret
On your own and you think
Oh oh
Is this it?
You're always late
Always sorry and life starts to feel
Like a pity party, you think
Oh oh
Is this it?
You buried friends
And helped the others
You didn't win
But you're not a loser, you think
Oh oh
Is this it?
You're going home
Really late
You wanna call your mom, but you're 28
And you think
Oh oh
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
English translation
You're 28, going home
One last cigaret
On your own and you think
Oh oh
Is this it?
You're always late
Always sorry and life starts to feel
Like a pity party, you think
Oh oh
Is this it?
You buried friends
And helped the others
You didn't win
But you're not a loser, you think
Oh oh
Is this it?
You're going home
Really late
You wanna call your mom, but you're 28
And you think
Oh oh
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?
Is this it?