More songs by Shellerini
More songs by Miły ATZ
More songs by Chris Carson
Description
Words: Shellerini, My Dear ATZ Music: Chris Carson Mixing/Mastering: Bartosz Napieralski Vocals: Max Sliwiński Graphics: Piotr Rudkowski and Konrad Białek.
Lyrics and translation
Original
-Ain't you jungling guy?
-I got the Tarzan of Jada Jungle just swanging on the vine this morning, mate.
I'm telling you, this could turn Hare Krishna into a bad boy.
Cięż pełen papuć, pakuję w kieszeń pachu. Zero przypału, zero papug. Po dżungli parkour.
Cięż góra, dół, góra, dół ziom. W górach Hebronu jak Stasiuk.
Tu trochę niebieskich ptaków. Goryli co mogą zatus. Daj to na full jak dwa zero zero osiem. Au!
Szczerozłote linie w środku lasu co nie milkną.
Dźwięk koina mól jak te hasze co masz w tybce.
Mr. Whitey, Jesse Pinkman, patrz jak pić chce. Z popiołu łypie gibon.
Tłuką się małpi ziomki. Dasz się wychować wilkom? Już czujesz się jak Mowgli.
Przyszliśmy kiedyś znikąd. Zostaliśmy z miłości. Serducha brudny hip hop.
Za nami brudne różki.
Wokół nas gęsty las. Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas.
Kiedyś byłeś w tym los. Dziś się niesiemy blask.
Doświetlający most do jednego z waszych miast. Także nadal wokół nas gęsty las.
Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas. Usłysz wewnętrzny głos i brzmienie tych fraz.
Uwolnij się od trosk, zanim -wpadniesz za nim w trans.
-Mamo, mam magazynek pełen jak w tym karabinie. Rzucam bust up tam izze dżungli tak jak Tarzan i Jane.
Lata flow, lata mi mówili zaraz minie. Pisałem na magazynie, rap później grał to twój DJ.
Na parafinie, na rany sól sypią tak jak w Kartaginie. Bangla to wóz na UK, Holland i
Banga na Młynie. To Krakatau, piroklast w górze, magma, fala mi się.
Nawinę tak jak ty, ale kto tak jak ja nawinie? Z popiołu łypie gibon. Tłuką się małpi ziomki.
Dasz się wychować wilkom? Już czujesz się jak Mowgli. Przyszliśmy kiedyś znikąd.
Zostaliśmy z miłości. Serducha brudny hip hop. Za nami brudne różki.
Wokół nas gęsty las. Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas. Kiedyś byłeś w tym los.
Dziś się niesiemy blask. Doświetlający most do jednego z waszych miast.
Także nadal wokół nas gęsty las. Znajdziesz nas tam, gdzie gra tropikalny bas.
Usłysz wewnętrzny głos i brzmienie tych fraz.
Uwolnij się od trosk, zanim wpadniesz za nim w trans.
English translation
-Ain't you jungling guy?
-I got the Tarzan of Jada Jungle just swanging on the vine this morning, mate.
I'm telling you, this could turn Hare Krishna into a bad boy.
It's full of stuff, I pack it in my arm pocket. No fuss, no parrots. Through the jungle parkour.
It's heavy up, down, up, down, man. In the mountains of Hebron like Stasiuk.
Some bluebirds here. Gorillas what they can kill. Put it on full blast like two zero zero eight. Ow!
Pure golden lines in the middle of the forest that do not stop.
The sound of koina moth like those hashes you have in your pot.
Mr. Whitey, Jesse Pinkman, look how he wants to drink. A gibbon leers from the ashes.
Monkey dudes are fighting. Will you let yourself be raised by wolves? You already feel like Mowgli.
We came from nowhere once. We stayed for love. Hearts dirty hip hop.
Dirty roses are behind us.
There is a dense forest around us. You'll find us where the tropical bass play.
You were once in this fate. Today we shine.
Illuminating bridge to one of your cities. There is still a dense forest around us.
You'll find us where the tropical bass play. Hear your inner voice and the sound of these phrases.
Free yourself from worries before you fall into a trance after him.
-Mom, I have a magazine as full as this rifle. I bust up out there and out of the jungle like Tarzan and Jane.
The years of flow, they told me, will soon be over. I wrote in a magazine, then rap was played by your DJ.
They pour salt on paraffin and wounds, just like in Carthage. Bangla is a car for the UK, Holland and
Banga on the Mill. It's Krakatoa, pyroclast up, magma, I'm feeling the wave.
I will do it like you, but who will do it like me? A gibbon leers from the ashes. Monkey dudes are fighting.
Will you let yourself be raised by wolves? You already feel like Mowgli. We came from nowhere once.
We stayed for love. Hearts dirty hip hop. Dirty roses are behind us.
There is a dense forest around us. You'll find us where the tropical bass play. You were once in this fate.
Today we shine. Illuminating bridge to one of your cities.
There is still a dense forest around us. You'll find us where the tropical bass play.
Hear your inner voice and the sound of these phrases.
Free yourself from worries before you fall into a trance after him.