Description
Love is like a failed experiment - it seemed to start with fireworks, but ended with the smell of smoke and a quiet "oh well." This isn't about drama, it's about how the "sobriety mode" finally kicks in internally. When you're tired of believing in the myth of "the one," and instead of a prince, it turns out to be just a tired man with an inflated ego. There's no offence in his voice, just that same light contempt that comes with clarity. It's funny: so many emotions for what ultimately turned out to be a soap bubble. And now - no nostalgia, no struggle for the past. Just even breathing and confidence: that's it, enough. Let him find others for his fairy tales, because here it's a different genre, without "and they lived happily ever after." Production: Mila Music Company Lyrics and Music: Fikret Dedeoğlu Arrangement: Ateş Berker Ongören x Alper Çakır Mixing and Mastering: Kemalettin Türkkar Backing Vocals: İdil Han x Faruk Emre Recording: Kaan Akpınar Digital Consulting and PR: RituCo
Lyrics and translation
Original
Olanlar çok mu sevdiğimden mi böyle? Anlayamadım bu halimi ben de.
Gitmek istiyorsan hemen söyle.
Bir varmış bir yokmuş karnın bu masallara hep tokmuş anla.
Uğraşamam boşa hayallerle.
Hep eğildim karşında, sahiptin, emindin.
Bak ne hale geldik sayende.
Bu ben değildim aslında kaybolmuş biriydim.
Çok mutluydum senden önce.
Şimdi git nereye istersen bul başka. Başka.
Onları da böyle sev yalan aşkla.
Sonunda anlarsın yok benden başka.
Başka.
Ooo geriye dönmek mi yok, uğraşmam.
Anladın artık bana bulaşma.
Söylememiş miydim? Yok benden başka.
Hep eğildim karşında, sahiptin, emindin.
Bak ne hale geldik sayende.
Bu ben değildim aslında kaybolmuş biriydim.
Çok mutluydum senden önce.
Şimdi git nereye istersen bul başka. Başka.
Onları da böyle sev yalan aşkla.
Sonunda anlarsın yok benden başka.
Başka.
Ooo geriye dönmek mi yok, uğraşmam.
Anladın artık bana bulaşma.
Söylememiş miydim? Yok benden başka.
Başka.
Bulaşma.
Bulaşma.
Başka. Başka.
English translation
Is it because I love this so much? I couldn't understand this situation either.
If you want to go, tell me now.
Understand that once upon a time you were always full of these fairy tales.
I can't deal with wasted dreams.
I always bowed before you, you had me, you were sure.
Look what we have become, thanks to you.
This wasn't me, actually I was a lost person.
I was very happy before you.
Now go wherever you want and find something else. Another.
Love them like this too, with false love.
Finally you will understand that there is no one but me.
Another.
Oh no going back, I won't bother.
You understand, don't mess with me now.
Didn't I say so? No other than me.
I always bowed before you, you had me, you were sure.
Look what we have become, thanks to you.
This wasn't me, actually I was a lost person.
I was very happy before you.
Now go wherever you want and find something else. Another.
Love them like this too, with false love.
Finally you will understand that there is no one but me.
Another.
Oh no going back, I won't bother.
You understand, don't mess with me now.
Didn't I say so? No other than me.
Another.
Infection.
Infection.
Another. Another.