More songs by YC
More songs by Rhymastic
Description
Premiere: October 19, 2025
Lyrics and translation
Original
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Yah.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Nỡ yêu nghệ thuật là một mệnh đề.
Giống như tia trong ánh mắt em lúc ấy.
Yêu đến mấy vẫn sẽ thấy điểm chê.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Như yêu một cô gái miền quê. Nhưng lên thành phố trông em càng diễm lệ.
Không một thằng nào có thể kiềm chế.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Thứ nó muốn là thứ bên lề.
Là cái cảm giác gác chân chễm chệ. Ôm hai em ghệ bệ vệ trên con Bentley.
Yah. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Nó chỉ coi nghệ thuật như một tấm vé.
Tiếng teng teng của dây đàn nghe sang phê bằng tiếng teng teng mỗi khi tiền về. Đâu đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Xếp một hàng vào để tao thử kiểm kê. Làm đến hết đời về chưa từng than mệt.
Ai làm được mày mau kể tên đê. Đâu ai yêu nhiều đến thế.
Câu trả lời sao nghe như tiếng dế. Nghệ thuật đẹp như một vị hiền thê.
Cưới về mới biết khó tính như là tiền thuế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Yah.
Ai mà yêu nghệ thuật đến thế.
Thứ tình yêu càng độc hại lại càng mê.
Những lời khuyên can nói thì nàng vặn vé. Tiền nói thì nàng nghe.
Vì nàng đâu yêu nghệ thuật đến thế.
Mỗi ngày nàng đều đối diện với khen chê.
Mọi sự giày xéo đều đã bén rễ. Mất hết cảm giác như bị tiêm tê. Oh.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Nỡ phải sống trong căn nhà dột ven đê. Nhìn đàn con ngây thơ mặt gầy gò.
Ôm bụng đói và hóng mẹ về.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Vốn dĩ chẳng có ràng buộc hay tuyên thệ.
Tình yêu trên đời mỗi người một biến thể.
Yêu mà sợ yếu hãy làm một viên sê. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Oh.
Có người đã từng yêu nghệ thuật đến thế. Vì yêu nên nó mới kiệt quệ. Mới có chuyện kể.
Lắm lúc điên lên mất hết cả thể diện để thỏa mãn được hai chữ đam mê.
Nếu từng yêu nghệ thuật đến thế. Đến nỗi bất chấp dù có mệnh hệ.
Luôn xông xáo lên như là lính đánh thuê để rồi nhận về toàn là nỗi ê chề.
Nghệ thuật là người đàn bà quyền thế.
Luôn lộng lẫy như bận cả canh cà che. Ai cũng chỉnh tề muốn xếp hàng mà kén rể.
Mong có nàng tay ấp mỗi lúc đêm về. Khoai lạc, mê mê. Đố ai đến xoay.
Nào là cự cãi kiêng nầy. Sẽ có cả đôi co chửi bới thậm tệ. Điên lên thì lật bàn cầm ghế.
Nhưng nếu một người thật sự đủ điên để đặt đau thương và hạnh phúc ở vị trí liền kề.
Nếu mà yêu nghệ thuật đến thế. Khiến cho hệ quả phản bội lại tiền đề.
Yeah, yeah.
Mà mấy ai yêu nghệ thuật đến thế.
Yeah, yeah.
Khiến cho hệ quả phản bội lại tiền đề.
English translation
No one, no one, no one loves you anywhere.
No one loves art, no one loves art. No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art that much.
No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art, no one loves art.
No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art that much. Yah.
No one loves art that much. Falling in love with art is a proposition.
Just like the light in my eyes at that time.
No matter how much you love it, you will still find criticism.
No one loves art that much.
Like loving a country girl. But when you go to the city, you look even more beautiful.
No one can restrain him.
No one loves art that much. What it wants is something on the sidelines.
It's the feeling of having your feet planted. Hugging two majestic girls on a Bentley.
Yah. No one loves art that much.
It just sees art as a ticket.
The tink-tang sound of the strings sounds as loud as the tink-tang sound every time money comes in. No one loves art that much anywhere.
Line up a line so I can try to take inventory. Worked for the rest of my life and never complained of fatigue.
Who can do it, please name quickly. No one loves that much.
Why does the answer sound like crickets? Beautiful art is like a bride.
After getting married, I realized it was as difficult as paying taxes.
No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art, no one loves art.
No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art that much.
No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art, no one loves art.
No one, no one, no one loves you anywhere.
No one loves art that much. Yah.
Who loves art so much?
The more toxic the love, the more intoxicating it becomes.
The advice said, she twisted the ticket. When money talks, she listens.
Because she doesn't love art that much.
Every day she faces praise and criticism.
All torment has taken root. Lost all feeling like being injected with anesthesia. Oh.
No one loves art that much.
If I had to live in a leaky house along the dike. Look at the innocent cubs with skinny faces.
I'm hungry and waiting for my mother to come home.
No one loves art that much. There are inherently no obligations or oaths.
Love in life is different for each person.
If you love but are afraid of weakness, make a pill. No one, no one, no one loves you anywhere.
No one loves art, no one loves art. No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art that much.
No one, no one, no one loves you anywhere.
No one loves art, no one loves art. No one, no one, no one loves you anywhere. No one loves art that much. Oh.
Someone once loved art that much. Because of love, it is exhausted. Just got a story.
Sometimes I go crazy and lose all my face to satisfy the word passion.
If you ever loved art that much. To the point of ignoring even fate.
Always rushing forward like a mercenary, only to receive humiliation in return.
Art is a powerful woman.
Always gorgeous as if busy with coffee soup. Everyone is neat and wants to line up to choose the bridegroom.
I hope to have you by my side every night. Sweet potato, love it. Guess who's coming to spin?
What is the argument against this abstinence? There will be some very bad cursing. If you get crazy, turn over the table and grab the chair.
But if a person is really crazy enough to put pain and happiness in adjacent positions.
If you love art that much. Make the consequence betray the premise.
Yeah, yeah.
But few people love art that much.
Yeah, yeah.
Make the consequence betray the premise.