More songs by XIUMIN
Description
It feels like the air is getting thicker, like before a thunderstorm - only instead of lightning, there are sighs, rhythm, and the humid glow of neon. Everything happens on the edge of words: the skin perceives music faster than the brain. Everything is too close, too delicious, too alive to resist. Every bit is like melted honey - viscous, sticky, but it's not scary to stay in this sweet captivity until morning. The body understands before the ear: it's not about the dance - it's about giving yourself completely. Here, intuition and a fire in your chest decide everything, and your mind can rest. Let the night itself figure out where the music ends and the hallucination begins.
Lyrics and translation
Original
우 우.
메마른 사막 끝에 rain on me.
매일 날 기다려온 이 느낌.
타는 것 같은 열이 넓은 순간.
마치 홀리듯 난 다가가.
강렬한 끌림 거부 못해 난.
자꾸만 급히 너를 들이키게 돼.
Drop just bring you down. 서서히 물들어가.
단 한 묶음에 feel me up 깊이 my soul. Feel this wrong.
상관없어. 헤어날 수 없게 깊이.
I'm all down for you.
채워도 끝이 안 나 thirst in me.
너만 지금 나를 set me free.
오직 한 방울로 애태워 날.
눈뜬 감각은 like paradise.
번지는 떨림 너도 알잖아.
더 깊이까지 잠긴대도 좋아.
Drop just bring you down. 서서히 물들어가.
단 한 묶음에 feel me up 깊이 my soul. Feel this wrong.
상관없어. 헤어날 수 없게 깊이. I'm all down for you.
우 우.
멈출 때가 아슬한 순간.
전부를 잃어도 can't deny.
우 우.
No need to run. No need to say. Just wanna dive. Got me drowning away.
Drop come on up and drop. 넘치도록 채워 날.
더 빠져들어 파도 말아줘 my soul. Feel this right.
Can't get enough.
내 불침을 달래주기.
I'm all down for you.
English translation
Ooh ooh.
At the end of the dry desert, rain on me.
This feeling has been waiting for me every day.
A moment of wide burning heat.
As if possessed, I approach.
I can't resist the strong attraction.
I keep consuming you in a hurry.
Drop just bring you down. It's slowly fading away.
In just one bundle, feel me up deeply in my soul. Feel this wrong.
doesn't care. So deep that I can't escape.
I'm all down for you.
Even if I fill it up, my thirst never ends.
Only you set me free now.
Just one drop makes me anxious.
When I wake up, the feeling is like paradise.
You know the spreading tremors.
It's okay if you submerge deeper.
Drop just bring you down. It's slowly fading away.
In just one bundle, feel me up deeply in my soul. Feel this wrong.
doesn't care. So deep that I can't escape. I'm all down for you.
Ooh ooh.
It's a dangerous moment to stop.
Even if I lose everything, I can't deny.
Ooh ooh.
No need to run. No need to say. Just wanna dive. Got me drowning away.
Drop come on up and drop. Fill me to overflowing.
Fall in love with me more and stop the waves, my soul. Feel this right.
Can't get enough.
To soothe my insomnia.
I'm all down for you.