More songs by Muni Long
Description
Love here doesn't bloom slowly under a lamppost - it roars in like an engine, overloaded with feelings and caffeine. My heart is pounding like a tachometer in the red zone, and common sense seems to have flown out the open window somewhere during the first chorus. Everything is overheated, sparking, and the doctors have already given up: the diagnosis is a chronic exacerbation of passion, treatment is impossible. Each drum beat is like a defibrillator, each vocal "shock" is an impulse through your nerves that won't let you sit still. This song has no brakes, only gravel, heat, and a blinding flash – the very moment when two worlds hurtle towards each other. And even though the warning signal sounds, you only want to turn off your mind, not the music.
Lyrics and translation
Original
일방적 도로 위로 너에게 달려가는 중.
가벼운 차의 과적 상태. Love 쏟아질 게 위험하지만 I will never drop.
강렬하고 뜨거운 사랑을 준비했었다면 설렘이라고.
부딪힐 순간 you will know. 거침없이 과열 진행 중이야.
Oh 다 필요 없어 distance.
Oh 서로 다가가 cause we love each other.
Oh you and I.
Time to lose control. Love crash! 기적 같은 flashlight. Stop attack!
너에게 뚫려버린 심장.
그 누구도 그 누구도 충동적 지혜에.
자꾸 show. Oh show.
On and on and on. Na na na na na. Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh! Time check, pulse check, breath check. 진단명은 heart shake. 전치 일생.
울려 있는 경고 백 blood love sick. 외부 접촉 금지. Warning warning. Oh no.
잠시 이젠 관심 갖기 금지. So just let me show and prove. 솔직함은 overuse. Hey oh you.
도망치고 싶다면 그냥 가봐. 그 생각에 또 다다다다 overthink.
Oh 다 필요 없어 distance.
Oh 사랑에 불타난 내 안의 fire.
Oh you and I.
Time to lose control. Love crash! 기적 같은 flashlight. Stop attack!
너에게 뚫려버린 심장.
그 누구도 그 누구도 충동적 지혜에.
자꾸 show.
Oh show.
On and on and on. Na na na na na.
Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh!
I see your love shock shock. The love shock shock.
자극적 영역 불가. I see your love shock shock. The love shock shock.
심장에 crash for you. Love crash!
기적 같은 flashlight. Stop attack!
너에게 뚫려버린 심장. 그 누구도 그 누구도 충동적 지혜에. 자꾸 show.
Oh show.
On and on and on. Na na na na na. Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh!
Oh show.
Show me. Show.
Love crash full of love. I see you, oh!
English translation
Running towards you on a one-way road.
Overloading of a light car. Love is dangerous to spill, but I will never drop.
If you were prepared for an intense and passionate love, it would be exciting.
The moment you collide, you will know. It's overheating without stopping.
Oh, I don't need any distance.
Oh let’s get closer to each other cause we love each other.
Oh you and I.
Time to lose control. Love crash! A miraculous flashlight. Stop attack!
A heart that was pierced by you.
No one, no one, to impulsive wisdom.
Keep showing. Oh show.
On and on and on. Na na na na na. Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh! Time check, pulse check, breath check. The diagnosis is heart shake. Transposition lifetime.
A ringing warning bag, blood love sick. No external contact. Warning warning. Oh no.
Don't be interested anymore for a moment. So just let me show and prove. Honesty is overused. Hey oh you.
If you want to run away, just go. At that thought, I overthink it again.
Oh, I don't need any distance.
Oh the fire inside me burning with love.
Oh you and I.
Time to lose control. Love crash! A miraculous flashlight. Stop attack!
A heart that was pierced by you.
No one, no one, to impulsive wisdom.
Keep showing.
Oh show.
On and on and on. Na na na na na.
Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh!
I see your love shock shock. The love shock shock.
No irritating area. I see your love shock shock. The love shock shock.
Crash in the heart for you. Love crash!
A miraculous flashlight. Stop attack!
A heart that was pierced by you. No one, no one, to impulsive wisdom. Keep showing.
Oh show.
On and on and on. Na na na na na. Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh!
Oh show.
Show me. Show.
Love crash full of love. I see you, oh!