More songs by PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE
Description
The moon hangs over the city like a spotlight in an arena where there is no applause - only the whistling of blades. Everything is decided in silence: one movement, one “swish”, and the world is balanced again. There is no room for doubt in this rhythm - only cold precision, the light of steel and the heat of the internal code by which warriors from the shadows live. Every word is a blow, every beat is a jump on invisible roofs. Here pride does not scream, it breathes evenly. And even when everything dissolves into darkness, a small, stubborn fire still burns inside, not for show - just so as not to lose the path.
Words: AMBASSADOR
Music: SKY BEATZ, Lil'Yukichi, Yung as Cody
Music Producer: Hiro Doi
Track Producer: Lil'Yukichi, Yung as Cody
Director: Issey Terada (PLUTOS Inc.)
Choreographic director: MONA
Choreographer: Makoto (RHT.)
Director of Photography: Taisei Shimomachi
1st AC: Riku Matsuo
2nd AC: Kaito Oikawa, Daiki Saito
Lighting Director: Shoki Kuroka
Lighting Supervisor: Jin Sato
Lighting Assistant: Yohei Umeki, Takahiro Yamaguchi, Masazumi Hayama, Kenichi Shiki, Komei Oishi
Production Design: Naoyuki Hashimoto (MagentawalL (design)
Assistant Production Design: Karin Suzuki (design by MagentawalL)
Props: Yuki Hirano (design by MagentawallL)
Keygrip: Hidehiro Ibusuki
Hair and makeup: Midori Fukuda (Luana), Kyoko Kato (Luana)
Hair and Makeup Assistant: Yuka Uemura (Luana)
Stylist: auskou
Styling assistant: Kenta Yamamoto, Hinata Fujii, Kento Takada
Colorist: youri
Post-production producer: Yohei Araki (VIXI inc.)
Online Editor: Masashi Sato (VIXI inc.)
Lead Cinematographer: Hiroyuki Ishiim
Producer Assistant: Ryuji Nakayama (VIXI inc.), Chisato Niwa (VIXI inc.), Kaya Aoki (VIXI Inc.)
Producers: Suzu Okawa, Mitsunori Nakata, Arata Nukada.
Producer: Kota Noguchi (VIXI Inc.)
Manufacturer: VIXI Inc.
Lyrics and translation
Original
Yeah, ah, ah, aha.
そして、そして、そして、そして、そして、そして、 そして。 Ya, ya, ya, ya. 止めらんない暗闇の中を揺らし忍び忍び。
一撃一殺 no mercy で見せ我ら の忍道。 忍足で証明、受け継いだ DNA。 天命に誓って、今宵 lockdown。
やることやるだけ、それが fate, yeah, yeah. 騙され貫け、己の中の聖剣。 結果なら声明、暗闇で証明。
欠点すら飛び越え戦い忍ぶ声。
貫ける story, truth 探 しに。 変幻自在, get it more, get it more. 不覚、事故、揺ら ぎはない。
Yeah, まる で vision 棚。 吹き矢を切り裂け swish dash。 忍 mode。 完璧に swish dash。 突き刺す flow。 種切り boom。
We us, we are, we us。 We go swish, we go swish。 We go lucky, lucky swish dash。 Swish dash。
忍 mode。 敵止める swish dash。 Gonna make it boom。 種切 り boom。
We us, we are, we us。 We go swish, we go swish。 We go lucky, lucky swish dash。 Swish, swish, swish dash。
互いに溶けて無双。 目隠しスキル無我夢中。 足跡ゼロ忍術。 もう脱ぐよ解き放つ let's play。
言葉が 刃、突き抜け速。 銃を打ち、惑うする島。
的を定めて、任 務遂行で、死ぬまで。 己の掟、呼吸を整え、checkmate。 全てを誇りと勝負。
勝ちにこだわる like 将軍。
導く story, truth 掲げるに。 神出鬼没, get it more, get it more。
ケリ、不抜、 見逃せない。 Yeah, 俺らの vision fire。 吹き矢を切り裂け swish dash。 忍 mode。
完 璧に swish dash。 突き刺す flow。 種切り boom。 We us, we are, we us。
We go swish, we go swish。 We go lucky, lucky swish dash。 Swish dash。 忍 mode。
敵止める swish dash。 Gonna make it boom。 種切り boom。 We us, we are, we us。
We go swish, we go swish。 We go lucky, lucky swish dash。 I keep the style up for you, baby。
No one can't face me, I am praying。 止められない、終わら せない。
You feel me, right? 光のため影はある。
I here to do my thing, here to love。 揺るがない俺だけの truth。
最弱の王 者。 吹き矢を切り裂け swish dash。 忍 mode。
完璧に swish dash。 突き刺す flow。 種切り boom。 We us, we are, we us。
We go swish, we go swish。 We go lucky, lucky swish dash。 Swish dash。 忍 mode。 敵止める swish dash。
Gonna make it boom。 種切り boom。 We us, we are, we us。 We go swish, we go swish。
We go lucky, lucky swish dash。
English translation
Yeah, ah, ah, aha.
And, and, and, and, and. Ya, ya, ya, ya. Shaking and sneaking through the unstoppable darkness.
We will show you our ninja ways with every blow and no mercy. DNA that has been proven and inherited. I swear by the destiny of heaven, I'm on lockdown tonight.
Just do what you have to do, that's fate, yeah, yeah. Be fooled and stick to it, it's the holy sword inside of you. If it's a result, it's a statement, proven in the dark.
A voice that overcomes even the shortcomings and fights.
In search of a story and truth that sticks out. Protean, get it more, get it more. There is no unconsciousness, no accident, no fluctuation.
Yeah, it's like a vision shelf. swish dash through the blowgun. Shinobi mode. Perfect swish dash. Pierce flow. Seed cutting boom.
We us, we are, we us. We go swish, we go swish. We go lucky, lucky swish dash. Swish dash.
Shinobi mode. swish dash to stop the enemy. Gonna make it boom. Seed cutting boom.
We us, we are, we us. We go swish, we go swish. We go lucky, lucky swish dash. Swish, swish, swish dash.
They melt into each other and are unrivaled. Blindfolded skill. Zero footprint ninjutsu. Let's take off your clothes and let's play.
Words are blades, piercing speed. An island that shoots guns and confuses.
Set a goal and accomplish your mission until you die. My own rules: breathe, checkmate. Do everything with pride.
Like a general who is obsessed with winning.
A guiding story, a truth. Get it more, get it more.
Perfect, unmissable, and not to be missed. Yeah, our vision fire. swish dash through the blowgun. Shinobi mode.
Perfect swish dash. Pierce flow. Seed cutting boom. We us, we are, we us.
We go swish, we go swish. We go lucky, lucky swish dash. Swish dash. Shinobi mode.
swish dash to stop the enemy. Gonna make it boom. Seed cutting boom. We us, we are, we us.
We go swish, we go swish. We go lucky, lucky swish dash. I keep the style up for you, baby.
No one can't face me, I am praying. I can't stop it, I can't end it.
You feel me, right? There is a shadow because of the light.
I here to do my thing, here to love. My own unwavering truth.
The weakest king. swish dash through the blowgun. Shinobi mode.
Perfect swish dash. Pierce flow. Seed cutting boom. We us, we are, we us.
We go swish, we go swish. We go lucky, lucky swish dash. Swish dash. Shinobi mode. swish dash to stop the enemy.
Gonna make it boom. Seed cutting boom. We us, we are, we us. We go swish, we go swish.
We go lucky, lucky swish dash.