Description
It's as if all this time someone was looking not for a person, but for the silence in which they could finally exhale. I swam - through feelings, through mistakes, through entire oceans of hopes and doubts. I wasn't reaching for the stars, but for that same peace that only comes from being with "the one." And here he is - he made it. Not with fireworks, but with a soft light, like a lamp in a window, when you come home late and see: they're waiting for you. In the song, it's not a storm, but a calm after a long voyage. The voice seems to say, "That's it, stop looking." Because love isn't a flash, but a harbour where even the wind sings of silence.
Lyrics and translation
Original
Sedalam samudra t'lah aku selami
Setinggi langit di angkasa t'lah kuarungi
Sepanjang kehidupanku, aku mencari
Sebentuk kelembutan hati cinta sejati, oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Berjuta kejora terangi gelap malamku
Tetap tak seindah cahaya mata hatimu, oh-ho
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-ho-ho
Oh-ho-ho
English translation
As deep as the ocean I have dived
I have sailed as high as the sky in the sky
All my life I have searched
A form of tenderness of true love, oh
Now my long wait is over
After finding yourself, my beloved
Only in your heart will I anchor my life
Because you're my last love, oh-oh
Millions of morning light brighten my dark night
Still not as beautiful as the light in your heart's eyes, oh-ho
Now my long wait is over
After finding yourself, my beloved
Only in your heart will I anchor my life
Because you're my last love, oh-oh
Now my long wait is over
After finding yourself, my beloved
Only in your heart will I anchor my life
Because you are my last love
Now my long wait is over
After finding yourself, my beloved
Only in your heart will I anchor my life
'Cause you're my last love, oh-ho-ho
Oh-ho-ho