More songs by Katzù Oso
Description
Vocals: Paul Andrew Hernandez
Vocals: Paul Andrew Hernandez
Drums: Dave Weingarten
Keyboards: Paul Andrew Hernandez
Percussion: Dave Weingarten
Producer: Paul Andrew Hernandez
Producer: Dave Weingarten
Sound Engineer: Paul Andrew Hernandez
Sound Engineer: Dave Weingarten
Sound Engineer: Ruairi O'Flaherty
Composer: Paul Andrew Hernandez
Keyboards: Gildardo Simó
Guitar: Gildardo Simó
Guitar: Paul Andrew Hernandez
Bass guitar: David López
Sound engineer: Dave Weingarten
Composer: Gildardo Simó
Lyrics and translation
Original
Y ese milagro?
Solo te apareces cuando quieres de mí
Te sigo dando
Todos mis amigos me preguntan, "¿por qué?"
Fuimos fracaso
Tú y yo sabemos
Somos cosa de ayer
Te sigues burlando
Si ya me quebraste
Ahora déjame ser
Sé muy bien que me haces mal
Solo me quieres lastimar
Cuando veo tu retrato
Eres mi debilidad
El amor no es tan fácil
Tampoco el destino
Y yo quiero confesar
Extraño la felicidad
Y no puedo continuar
Tanto tengo que aguantar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
Y ahora yo sufro
Con gran dolor
Y te robaste
Mi corazón
Tóxica, devuélvelo a mí
No seas así
No seas así
Y yo quiero confesar
Extraño nuestra intimidad
Y no puedo continuar
Tratando de volverte a armar
Pa' que tú no sufras
Igual que yo
Interrumpiste la conexión
La conexión
Nunca sucedió
Qué nos pasó?
Nuestra conexión
Que nos pasó?
Nuestra conexión
Nuestra conexión
Nuestra conexión
English translation
And that miracle?
You only show up when you want me
I keep giving you
All my friends ask me, "why?"
we were failure
You and I know
We are a thing of yesterday
you keep making fun
If you already broke me
Now let me be
I know very well that you do me wrong
You just want to hurt me
When I see your portrait
you are my weakness
Love is not so easy
Neither does destiny
And I want to confess
I miss happiness
and I can't continue
I have to endure so much
So that you don't suffer
just like me
You interrupted the connection
and now I suffer
with great pain
and you stole
my heart
Toxic, give it back to me
don't be like that
don't be like that
And I want to confess
I miss our intimacy
and I can't continue
Trying to put yourself back together
So that you don't suffer
just like me
You interrupted the connection
The connection
It never happened
What happened to us?
Our connection
What happened to us?
Our connection
Our connection
Our connection