More songs by Egor Kreed
Description
The night is longer than it should be again. The phone is like a self-deception detector: it seems that one call would make things easier, but in reality, it only makes the emptiness ring louder. Phrases go round and round in circles - ‘don't call, don't text,’ ‘call, text’ - like a battle between the heart and pride, where fatigue wins. The rain outside the window sounds in time with the inner echo, and even the AMG from the chorus is not about speed, but about the desire to get away from this feeling.
There is no tragedy here, just the familiar mess: when love is gone, but habit hasn't realised it yet.
Lyrics and translation
Original
Ты спишь? Что нового, скажи? Звоню – на сердце лёд
Гуляю с тенью ночью в три, мне память снова врёт
Я знаю – поздно. Что никогда не поздно – врут
Всё понимаю, ты поспи — я утром наберу
Звоню ночами через день, но чувствую, не ждёшь
На том конце звучит знакомая в голосе дрожь
Наш разговор похож на сон, ты не буди меня
Устал холодный телефон, стал холоднее Siemens'a
Без тебя одинокой стала моя постель
Я вновь кричу, но моя боль уносит шум дождей
Соленый вкус вчерашних слёз не тает на губах
Тебя боялся потерять, но потерял себя
Третьи сутки, слышу в трубке лишь короткие гудки
Третьи сутки незабудки вянут у твоей двери
Только не звони, не пиши, отпусти, не держи
Не звони, не пиши
Not my love - Billie Jean
Позвони, напиши, намекни, подскажи
Мы от всех убежим, быстро как AMG (Skkrt)
Не звони, не пиши, отпусти, не держи
Не звони, не пиши
Not my love - Billie Jean
Позвони, напиши, намекни, подскажи
Мы от всех убежим, быстро как AMG
Ты говоришь мне не звони
Слова так часто врут (Факты)
Ты мне сказала может быть
Это замкнутый круг
Я безразличием разбит
Просто скажи скучаю (Please)
Или скажи, что нет
Меня убьет молчание
Заблокируй, удали, нет лучше метода
Ведь через трубку как всегда мы между нет и да
Опять на утро наберу и позову любовь (Ало)
Но она снова занята
Не до моих звонков
Третьи сутки, слышу в трубке лишь короткие гудки
Третьи сутки незабудки вянут у твоей двери
Только не звони, не пиши, отпусти, не держи
Не звони, не пиши
Not my love - Billie Jean
Позвони, напиши, намекни, подскажи
Мы от всех убежим, быстро как AMG (Skkrt)
Не звони, не пиши (Не-а), отпусти, не держи
Не звони, не пиши
Not my love - Billie Jean
Позвони (ииии), напиши, намекни, подскажи
Мы от всех убежим, быстро как AMG
English translation
Are you sleeping? What's new, tell me? I’m calling - there’s ice on my heart
I walk with a shadow at night at three, my memory is lying to me again
I know it's late. That it's never too late - they lie
I understand everything, you sleep - I’ll call you in the morning
I call at night every other day, but I feel like you’re not waiting
At the other end there is a familiar tremor in the voice
Our conversation is like a dream, don't wake me up
The cold phone is tired, it has become colder than Siemens
My bed has become lonely without you
I scream again, but my pain is carried away by the sound of rain
The salty taste of yesterday's tears does not melt on the lips
I was afraid to lose you, but I lost myself
This is the third day, I hear only short beeps on the phone.
For three days now, forget-me-nots have withered at your door.
Just don’t call, don’t write, let go, don’t hold
Don't call, don't write
Not my love - Billie Jean
Call, write, hint, tell me
We'll run away from everyone, fast like AMG (Skkrt)
Don't call, don't write, let go, don't hold
Don't call, don't write
Not my love - Billie Jean
Call, write, hint, tell me
We'll run away from everyone, fast like an AMG
You tell me don't call
Words so often lie (Facts)
You told me maybe
It's a vicious circle
I'm broken by indifference
Just say I miss you (Please)
Or say no
Silence will kill me
Block, delete, there is no better method
After all, through the phone, as always, we are between no and yes
Again in the morning I will dial and call love (Alo)
But she's busy again
Not up to my calls
This is the third day, I hear only short beeps on the phone.
For three days now, forget-me-nots have withered at your door.
Just don’t call, don’t write, let go, don’t hold
Don't call, don't write
Not my love - Billie Jean
Call, write, hint, tell me
We'll run away from everyone, fast like AMG (Skkrt)
Don't call, don't write (Nah), let go, don't hold
Don't call, don't write
Not my love - Billie Jean
Call (aaay), write, hint, tell me
We'll run away from everyone, fast like an AMG