More songs by jigitz
More songs by Tabi
Description
It seems that the air itself is intoxicated by the music tonight. Everything around is slightly blurred - lights, faces, thoughts - and this makes it even easier to breathe. The glass contains not just a drink, but permission to be shamelessly alive, to forget names, to stop counting the hours. Here, no one owes anyone anything except the pleasure of being on the same wavelength.
Your pulse matches the bass, your mind shuts down somewhere between a sip and a beat. Everything important is reduced to one simple fact: right now, it's good. Later, you can go back to pretending to be a serious person, but for now, the night generously shares its oblivion. And that, perhaps, is the best exchange possible.
Lyrics and translation
Original
This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase. Getting me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night, take it all the way.
This is the time of the night I be off my face. Filling my drink with the limes 'cause I love the chase.
Getting me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night, take it all the way. I'ma get what I came for. This is the time.
I'ma get what I came for. 'Cause I love the chase. I'ma get what I came for. Getting me high.
I'ma get what I came for.
Take it all the way. This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase.
Getting me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night. I won't remember your name.
This is the time, time, time, time, off my face.
Filling my drink, drink, drink 'cause I love the chase. Getting me high, high, high, won't remem-mem-mem-mem.
This is the time, time, time, take it all, all, all, all. This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase.
Getting me high, get me by, won't remember your name. This is the time of the night, take it all the way.
I'ma get what I came for. This is the time. I'ma get what I came for.
T-take it all the way.
I'ma get what I came for. Getting me high. I'ma get what I came for. The night, take it all the way.
This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase. It get me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night, take it all the way
English translation
This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase. Getting me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night, take it all the way.
This is the time of the night I be off my face. Filling my drink with the limes 'cause I love the chase.
Getting me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night, take it all the way. I'ma get what I came for. This is the time.
I'ma get what I came for. 'Cause I love the chase. I'ma get what I came for. Getting me high.
I'ma get what I came for.
Take it all the way. This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase.
Getting me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night. I won't remember your name.
This is the time, time, time, time, off my face.
Filling my drink, drink, drink 'cause I love the chase. Getting me high, high, high, won't remem-mem-mem-mem.
This is the time, time, time, take it all, all, all, all. This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase.
Getting me high, get me by, won't remember your name. This is the time of the night, take it all the way.
I'ma get what I came for. This is the time. I'ma get what I came for.
T-take it all the way.
I'ma get what I came for. Getting me high. I'ma get what I came for. The night, take it all the way.
This is the time of the night I be off my face.
Filling my drink with the limes 'cause I love the chase. It get me high, get me by, won't remember your name.
This is the time of the night, take it all the way