More songs by Bonson
More songs by Mulen Smuff
Description
Everything around seems to be covered in grey filters - a dim stairwell, a hood pulled down over my eyes, and thoughts that pound in my temples louder than the bass. The world is a little skewed: instead of plans, there are nibbles of temptation; instead of sleep, there are calls from people I'd rather not hear from. Here, every step is between a puddle and a police light, between weakness and bravado. It smells of cheap Sprite, smoke, and exhaustion from oneself. But somewhere beneath all this noise lives a quiet desire - to wake up at least once without the feeling that everything has gone wrong again.
Artist: Bonson, Moulin Smurf;
Lyrics: Bonson, Moulin Smurf;
Producer: Blaga;
Mix/Master: Khrypa;
Video: Kinokooperativ
Lyrics and translation
Original
Siema, kurwa pozmieniało się od poniedziałku, kiedy wychodziłem, nie sądziłem, że się mogę tak czuć. Kaptur, kaptur zasłania mój chujowy nastrój.
Pastuch jeden i drugi na przystanku. Parkoursy odpierdalam na ich łbach znów.
Fart chuj, że twarz tu zasłaniał mi kaptur, kaptur, kaptur.
Zaden ze mnie gangus, ale jebnę chętnie w arbuz. Mogliśmy wybrać wszystko.
Wybraliśmy niunia przemoc. Ona pisze mi, że nara.
Ja jej piszę buźka, elo i pamiętaj, że jak przyjdziesz tutaj kurwa z koleżką, to mu się sklei twarz z betonem jak guma z podeszwą. Do wódki mam lont krótki. Znów kurwy walą do drzwi.
Pocztówki z mieszkaniwki. Pół porcji mam w promocji. Do bójki mam bojówki.
Popuścisz jak podpuścisz. Polówki Lacoste crew slim, bo brzuszki tak od dwóch.
Dzwoni pokusa. Orzeł wylądował i ma dla mnie sztabę skuna.
Chętnie dzisiaj wpadnę, chociaż miałem już nie kurwa. Mało asertywny, gdy myślę o jej perfumach.
Halo, pokusa mówi, że jest w mieście i że chce się dzisiaj ruchać.
A ja na to skarbie, chciałbym w końcu komuś ufać, ale słodkim głosem suka szepta mi do ucha przyjdź, przyjdź. Posypało mi się na amen, się nie chce żyć.
Rozjebany nim znajdę diament nie zrobię nic. Biegam z klamą przy skroni, mam ją. Take delete.
Całe życie drift, całe życie drift, całe życie drift. Halo, pokusa. Nagrzany łeb mam.
Idę dalej, choć ciało odpuszcza. Za rogiem na niebiesko miga gdzieś światło koguta.
Mijam sąsiada, ten mi kurwa znów sra coś do buta.
Mówię mu sąsiad, wszyscy słyszeli jak żoną rzucasz, więc zamknij mordę, bo szukam komu tu podokuczać, a ty przypadkiem dziwnie mi pasujesz coś do klucza.
Telefon dzwoni, nie odbieram, bo to dzwonią z Kruka. W sumie odbieram. Mówię im, że mogą ciągnąć druta.
W Żabce biorę fajki i trzy czwarte wódki. Sprite'a zero, bo miałem od dziś być na redukcji.
Telefon milczy. Ona chyba nie chce znać mnie. Chuj z tym. Pamiętasz, co mówiłem?
Co się stanie, jak mnie puścisz? Halo, pokusa. Jakie mamy opcje? Jakie bramki?
W kiermanie mam dwie paczki i na koncie bańkę z rap gry.
W środę robię zawsze barki, czasami klatkę w czwartki, a w piątek sam se zastrzyk, żeby wiesz, nie zaprzepaścić. Czaisz mnie? Wam takie trzaski jakbym w filmie grał niesmacz tym.
Nie wiem, czy nie czas się martwić, bo już kiedyś miałem zaszczyt.
No to tyle panie Patryk. Ja stotmigiem palę laczki, a dokładniej air maxy.
Jak to mówią na nie na wsi. Dwa pięć, dwa trzy. Kluczyk szarpie jak zły.
Puścił dwa piętra w drzwi. Klucz zgrzyta, jednak śpisz. Znów wstyd.
Dzwoni pokusa. Orzeł wylądował i ma dla mnie sztabę skuna.
Chętnie dzisiaj wpadnę, chociaż miałem już nie kurwa. Mało asertywny, gdy myślę o jej perfumach.
Halo, pokusa mówi, że jest w mieście i że chce się dzisiaj ruchać.
A ja na to skarbie, chciałbym w końcu komuś ufać.
Ale słodkim głosem suka szepta mi do ucha przyjdź, przyjdź.
English translation
Hello, shit has changed since Monday, when I left, I didn't think I could feel this way. Hood, hood covers my shitty mood.
One and two shepherds at the bus stop. I fucked off parkours on their heads again.
Too bad that my face was covered by a hood, hood, hood.
I'm no gangus, but I'll happily punch a watermelon. We could have chosen anything.
We chose nanny violence. She texts me that it's okay.
I text her a smiley, elo, and remember that if you come here with a friend, his face will stick to concrete like rubber to a sole. I have a short fuse for vodka. The whores are banging on the door again.
Postcards from the apartment. I have half a portion on sale. I have cargo pants for fighting.
You will let go if you let go. Lacoste crew slim polo shirts, because they've been doing crunches for two years.
Temptation is calling. The eagle has landed and he has a skunk bar for me.
I'd love to come over today, even though I wasn't supposed to. Not very assertive when I think about her perfume.
Hello, temptation says he's in town and wants to fuck today.
And I say, honey, I would like to finally trust someone, but with a sweet voice the female dog whispers in my ear, come, come. I'm completely lost, I don't want to live.
I'll do nothing until I find the diamond. I run with a brace on my temple, I have it. Take delete.
Lifelong drift, lifelong drift, lifelong drift. Hello, temptation. My head is hot.
I keep going, even though my body gives up. Around the corner, a rooster light flashes blue somewhere.
I pass my neighbor and he's shitting something in my shoe again.
I tell him neighbor, everyone heard you throwing around your wife, so shut up, I'm looking for someone to tease, and you happen to fit something strangely into my pocket.
The phone rings, I don't answer, because it's from Kruk. I actually answer. I tell them they can pull the wire.
In Żabka I take cigarettes and three quarters of vodka. No Sprite, because I was supposed to be on a reduction program from today.
The phone is silent. She probably doesn't want to know me. Fuck it. Remember what I said?
What will happen if you let me go? Hello, temptation. What are our options? What goals?
I have two packages at the fair and a rap game bubble in my account.
I always do shoulders on Wednesday, sometimes chest on Thursday, and on Friday I give myself an injection, just to make sure I don't miss out. Are you feeling me? You hear crackling sounds like I was playing in a movie, you don't like it.
I don't know if it's time to worry, because I've had the honor before.
Well, that's it, Mr. Patryk. I smoke sticks, or more specifically, Air Maxes.
As they call it in the countryside. Two five, two three. The key jerks like crazy.
He let go two flights of stairs into the door. The key squeaks, but you are asleep. Shame again.
Temptation is calling. The eagle has landed and he has a skunk bar for me.
I'd love to come over today, even though I wasn't supposed to. Not very assertive when I think about her perfume.
Hello, temptation says he's in town and wants to fuck today.
And I say, honey, I'd like to finally trust someone.
But with a sweet voice the female dog whispers in my ear come, come.