More songs by WAYNE FLENORY
More songs by SALIMA CHICA
Description
A hollow rhythm, as if the heart has decided to become a drum and beats until the air bursts into flames. Everything is hot, sticky, a little crazy - like a party where it doesn't matter who you are, as long as the music doesn't stop. Words melt away, turning into whispers, shoulder movements, laughter lost somewhere between smoke and light.
There is a lot of electricity and a little danger in this sound - like a touch that can burn. It calls without promises, simply because it wants to, simply because the night is still young and you can be anyone in it. Even a monster. Even a king.
Lyrics and translation
Original
King
Mansa.
Baby call me King Mansa.
Jolie baby Naija, han. Elle veut une bague dans sa main. My money.
J'ai de l'argent pour nous deux, my lovely. Baby love, puta, take my money, yeah.
Pour l'instant, j'suis lonely, han. Han han. Pretty girl internationale.
Elle me rend accro, son accent me fascine, han.
Beauté africaine comme nulle part ailleurs.
Han han. Pretty girl internationale. Elle me rend accro, son accent me fascine, han.
Beauté africaine comme nulle part ailleurs.
Panama. Baby girl mérite Panama. Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija. Panama. Baby girl mérite Panama.
Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija.
Panama.
Baby girl mérite Panama. Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija. Panama. Baby girl mérite Panama.
Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija.
English translation
King
Mansah.
Baby call me King Mansa.
Pretty baby Naija, han. She wants a ring on her hand. My money.
I have money for both of us, my lovely. Baby love, whore, take my money, yeah.
For now, I'm lonely, han. Han han. Pretty international girl.
She gets me hooked, her accent fascinates me, han.
African beauty like nowhere else.
Han han. Pretty international girl. She gets me hooked, her accent fascinates me, han.
African beauty like nowhere else.
Panama. Baby girl deserves Panama. She dances on the sand like a Naija man.
Han, Naija man, it's Naija. Panama. Baby girl deserves Panama.
She dances on the sand like a Naija man.
Han, Naija man, it's Naija.
Panama.
Baby girl deserves Panama. She dances on the sand like a Naija man.
Han, Naija man, it's Naija. Panama. Baby girl deserves Panama.
She dances on the sand like a Naija man.
Han, Naija man, it's Naija.