More songs by 2115
More songs by Bedoes 2115
More songs by White 2115
More songs by Pressa
More songs by Blacha 2115
More songs by kuqe 2115
More songs by Flexxy 2115
Description
The sun sinks into the Californian sky, and somewhere between the palm trees and neon lights, an old dream is reflected - the one from the courtyard, where rap music blared from phones and self-confidence was measured by arrogance. Now everything is different: underfoot is the asphalt of Hollywood, behind him is his team, and on his face is a confidence that even Payback Records couldn't buy.
Every verse has a taste of victory, but without the pretension. Just a guy who came from nothing and can now afford to watch the sunset not through the window of a minibus, but from the shores of the Pacific Ocean. A little flex, a little gratitude, a little laughter at the past. And one simple feeling that needs no translation: ‘Mum, I'm a star.’
Lyrics and translation
Original
21:15 w LA. Patrzę na zachód słońca i nie wierzę, że to się dzieje.
Bo ciągle pamiętam chłopca, który miał jedynie marzenie.
Żeby stanąć choć chwilę na scenie, spotkać Pusha, zrobić z nim zdjęcie, by choć chwilę uwierzył w siebie.
Dziś mam drużynę tak jak Lakers LeBron. Za ten cały ból neve wytwórnia Payback
Records. Top Down, Santa Monica. My love is for the new wife, loves Polish guys.
Blaz z Polski w LA. To brzmi jak z filmu. Tej chciałem być raperem.
Dziś jestem topką na rynku. Hot boy w budynku, G Wagon pod nim.
Córki już nie piją, bo wpadliśmy w kilku z Polski. Ona by chciała choć na chwilę zatrzymać czas.
Widzi, że dla nas to coś więcej niż tylko hajs.
I sława.
LA, Warszawa. Chevrolet jest od raz.
Nie śpię drugą dobę, choć czuję, jakby to był sen.
Nie tęsknię za domem, bo zabrałem go do LA. Wszystko, czego chcę i wszystko, czego mógłbym pragnąć.
Dziś to owocowy hajs, długi dzień i biały Tanto.
Mogę mieć, co chcę i to pierwszy raz, kiedy mówię to szczerze.
Wychowałem się gdzie, żeby mieć trzeba kraść, albo ktoś Ci zabierze. To kolejny dzień, to kolejna szans. Ściskam mocno w ręce. Hollywood
Boulevard.
-Prosto z Media Expert. -Rolujemy w dół ulicy, paląc indo z Cali.
Pijemy gina z sokiem, bo jesteśmy Polakami.
Pre-roll z kieszeni, push-ups na tenis. Jestem six foot five, nie wejdę do Corvetty. Quarter past nine, a beller.
W tym roku stracisz pracę przez Payback, więc szukaj nowej jak najprędzej.
I mogę ci to zapewnić. Podpisano przez szalony Mazury. Ja wza o imieniu Flex.
Byłem kelnerem, to nie chciałaś mnie. Czuję się jak Andrew Tate. Jestem sigma male. Rodeo
Drive. To one one five. Moi bracia ze mną zawsze tak jak bodyguard.
I tak od lat za napiwki opłacałem długi. Dzisiaj ona mówi Blacha, on jest strasznie długi.
By poczuć się lepiej kupowałem Gucci.
Jeśli jak ja tęskniłeś za szczęściem, to niebawem wróci.
English translation
21:15 in LA. I look at the sunset and I can't believe this is happening.
Because I still remember the boy who only had a dream.
To stand on stage for a moment, meet Push, take a photo with him, to make him believe in himself for a moment.
Today I have a team just like LeBron's Lakers. For all this pain neve Payback label
Records. Top Down, Santa Monica. My love is for the new wife, loves Polish guys.
Blaz from Poland in LA. It sounds like something out of a movie. This is what I wanted to be a rapper.
Today I am the top on the market. Hot boy in the building, G Wagon below him.
My daughters don't drink anymore because we ran into some of them from Poland. She would like to stop time for a moment.
He sees that for us it's more than just money.
And fame.
LA, Warsaw. Chevrolet is here right away.
I haven't slept for two days, even though I feel like it's a dream.
I don't miss home because I took him to LA. Everything I want and everything I could want.
Today it's fruit money, a long day and white Tanto.
I can have whatever I want and this is the first time I'm saying it honestly.
I grew up where, to have something, you have to steal, or someone will take it from you. It's another day, it's another chance. I hold it tightly in my hands. Hollywood
Boulevard.
-Straight from Media Expert. -We roll down the street, smoking Indo from Cali.
We drink gin and juice because we are Poles.
Pre-roll from the pocket, push-ups for tennis. I'm six foot five, I won't get in a Corvette. Quarter past nine, a beller.
You'll lose your job this year because of Payback, so look for a new one as soon as possible.
And I can assure you of that. Signed by crazy Mazury. I wza named Flex.
I was a waiter, so you didn't want me. I feel like Andrew Tate. I'm sigma male. Rodeo
Drive. This is one one five. My brothers with me always like a bodyguard.
I've been paying my debts for years with tips. Today she says Blacha, it's terribly long.
To feel better, I bought Gucci.
If, like me, you have missed happiness, it will be back soon.