More songs by 2115
More songs by Bedoes 2115
More songs by White 2115
More songs by Blacha 2115
More songs by Flexxy 2115
More songs by kuqe 2115
More songs by @atutowy
Description
Sometimes fate likes to play with contrasts. Once upon a time, dreams smelled of petrol from a crashed BMW and cold sweat after a shift at a fast food joint. Now it's leather interiors, champagne and that very same ‘flex’ that once might have been unattainable. But the main thing is not brands or numbers in bank accounts - it's that feeling when what comes out of the basement is not a track, but proof that it's possible to survive beautifully.
Here, dirt isn't washed away - it's turned into shine. Every line is like a tattoo saying that pain is just a down payment on strength. And if anyone laughed before, now they just keep quiet, because the chemistry between the brothers is louder than any applause. This isn't just a success story. It's the soundtrack to the moment when a street romantic can finally afford not to make excuses.
Lyrics and translation
Original
Kiedyś miałem wizję.
Chciałem stworzyć coś, co będzie istniało, kiedy wszystko inne zniknie. Jak nie będą miały znaczenia zegarki, auta oraz wille.
To wszystko, o czym teraz piszę. To wszystko stanie się niczym.
Ej, ile razy mam ci mówić populizm, że możesz spełnić marzenia nawet będąc z polskich brudnych ulic? Mam wyjebane w to, czy to rozumiesz. Masz czuć co mówię.
Czy pracujesz w korpo co dzień w koszuli, czy za parę stów się kurwisz.
Ile razy mieli zabić mnie? Ile razy miałem przepaść? Chcą starego Bedoesa.
Ja go trzymam w klatce, bo by was zajebał. Hugi prowadził auto. Ja w bagażniku. Z przodu jest Łajcior.
Ja w piździe mam waszą rap grę. W topce widzę tylko przyjaciół.
-Powiedz, ile razy upadłeś? -Dwa tysiące sto piętnaście.
-A ile wstałeś? -Nie wiem. Dwa tysiące sto piętnaście.
Nie muszę być najbogatszy na świecie. Powiem ci prawdę.
Chciałem tylko opuścić -ławkę. Zresztą kurwa, powiedz im Łajz. -W rozjebanym BMW do pracy.
Co dzień w głowie myśl, by się poddać.
W każdej chwili, gdy szef nie patrzył, miksowałem pierwszą płytę Borka. Marzeniem Nike i Jordan. W sercu Love Zosa i ALC.
Dzisiaj cała Polska wie co to dwa jeden jeden pięć.
Znaczy j-jakby wiesz, można wszystko mówić o dwa jeden jeden pięć, ale po prostu to, jaka chemia panuje w ty-w tym składzie to. . .
-Chemia to wszystko- -Mam nadzieję, że to się nigdy nie rozjebie. Chłopaki, trzymam za was kciuki. Piękna przyjaźń, piękna historia.
No to, to przede wszystkim.
To jest, widzisz, ta konsekwencja, którą wygrali wszystko.
Jak podjechałem na blok, no to myśleli, że pożyczone. Ściany złote lub diamentowe.
Jestem ghetto dekoratorem.
Jak nie wierzyli, że mogę, to was szybko jednak zawiodłem. Drobne zmieniam w prawdziwą forsę.
W moim mieście jestem rybфорzer, czyli hasser. Najpierw zrobię milion nim zasnę.
VVS na mnie. Chcę błyszczeć jak gwiazdy nad miastem. Bo byłem biedny jak mysz.
Dzisiaj przelewy wchodzą takie, że nie znam takich liczb.
Już nie robię w tej restauracji i na pewno nigdy nie będę.
A ta sto trzydzieści dwie wcześniej już się nie zaśmieje ze mnie. Odbieram z salonu Benza nowy samochód.
Zanim odpaliłem silnik, pierd paliłem peta w środku. Zrobiłem hit na sto milionów.
W stanie takim, że spadałem z krzesła. Romantyk z bloku.
Blacha playboy nawet w ujebanych dresach.
Dziś zabieram swoich bliskich tam, gdzie podawałem drinki i zostawiam tip, jakiego nie widziałem nigdy.
W pewnym momencie to nie było miasta, w którym nie mieliśmy przejebane.
Każdy nas chciał rozjebać. Każdy kurwa. Bedoes kurwa gang, gang, gang.
A my kurwa dalej to robiliśmy. Nikt kurwa w to nie zwątpił. Wszyscy byliśmy razem.
Kurwa, teraz jesteśmy tutaj i to jest dla mnie pierdolony hip hop.
To jest dwa jeden jeden pięć. Za pierwszą legalną forsę wylewam szampan na mordę.
Wyjebałem biedę z domu i zrobiłem z niej sierotę. Ziomek z bloku. Pierwszy Rolex. Chcą nas obu.
Chcemy obie. Żmije w szoku. Są zdziwione.
Nawet pochciom zamknął mordę, ale ciągle muszę być w pracy. Pozdrawiam prawdziwych graczy. Nie przyjdzie nam to na tacy.
Flexin z hajsu teraz z hassu. Nasza liczba to już marka. Nie możesz nam tego zabrać.
Trójka, trasa, koncert, stawka. Jazda aż do końca świata.
Rzuciłem szkołę, a potem codzienną pracę i postawiłem wszystko na jedną kartę, która była asem. Do domu wracałem z płaczem lub w nowych sinakach.
Przez te gorzkie lata nadal smakuje mi czarna kawa. U, okej, w tym wozie nie ma już miejsc.
Byłem kierowcą jebanego Volvo, gdy uciekaliśmy przed ścigiem. U, okej.
Oto mój największy flex. Mą braci na wieki wieków. To dwa jeden jeden pięć.
English translation
I once had a vision.
I wanted to create something that would exist when everything else disappeared. How watches, cars and villas will not matter.
That's all I'm writing about now. It will all become nothing.
Hey, how many times do I have to tell you, populism, that you can make your dreams come true even if you come from the dirty Polish streets? I don't care if you understand that. You have to feel what I'm saying.
Do you work in a corporate office wearing a shirt every day, or do you shrivel up for a few hundred?
How many times were they going to kill me? How many times have I had to fall? They want the old Bedoes.
I keep him in a cage because he would fuck you up. Hugi was driving the car. Me in the trunk. Łajcior is in front.
I don't care about your rap game. I only see friends in my top.
-Tell me, how many times have you fallen? -Two thousand one hundred and fifteen.
-And how long did you get up? -I don't know. Two thousand one hundred and fifteen.
I don't have to be the richest in the world. I'll tell you the truth.
I just wanted to leave the bench. Anyway, fuck, tell them Lajz. -Going to work in a crazy BMW.
Every day the thought of giving up is in my head.
Whenever my boss wasn't looking, I was mixing Borek's first album. Nike and Jordan's dream. In the heart of Love Zosa and ALC.
Today, all of Poland knows what two one one five is.
I mean, like, you know, you can talk about two one one five, but it's just the chemistry between you and this team. . .
-Chemistry is everything- -I hope it never goes to shit. Guys, I'm keeping my fingers crossed for you. Beautiful friendship, beautiful story.
Well, that's the first thing.
This, you see, is the consistency with which they won everything.
When I pulled up to the block, they thought it was borrowed. Gold or diamond walls.
I'm a ghetto decorator.
If they didn't believe I could, I quickly let you down. I turn change into real money.
In my city I am a rybforer, or hasser. First, I'll make a million before I fall asleep.
VVS on me. I want to shine like the stars above the city. Because I was as poor as a mouse.
Today, the transfers are so high that I don't know the numbers.
I don't eat at this restaurant anymore and I certainly never will.
And the one hundred and thirty-two from earlier won't laugh at me anymore. I'm picking up a new car from a Benz dealership.
Before I started the engine, I was burning smoke inside. I made a hundred million hit.
In such a condition that I fell off the chair. A romantic from the block.
She's a playboy, even in crazy tracksuits.
Today I take my loved ones to where I served drinks and leave a tip that I have never seen before.
At one point there wasn't a town where we weren't fucked.
Everyone wanted to fuck us up. Every fucking one. Bedoes fucking gang, gang, gang.
And we kept fucking doing it. Nobody fucking doubted it. We were all together.
Fuck, now we're here and this is fucking hip hop to me.
That's two one one five. For my first legal money, I'll pour champagne all over my face.
I took poverty out of my home and made her an orphan. The guy from the block. The first Rolex. They want both of us.
We want both. Vipers in shock. They are surprised.
He even shut his mouth, but I still have to be at work. Greetings to real players. It won't come to us on a platter.
Flexin out of money, now out of money. Our number is already a brand. You can't take this away from us.
Three, tour, concert, stakes. Ride until the end of the world.
I quit school and then my day job and gambled everything on one card, which was an ace. I came home crying or with new bruises.
Through these bitter years, I still enjoy black coffee. Uh, okay, there's no more room in this car.
I was the driver of the fucking Volvo while we were on the run. Uh, okay.
This is my biggest flex. I have brothers forever and ever. That's two one one five.