More songs by YUKI
Description
Producer: Yuki Kempis
Producer: Itsbart
Music publisher: Cloud 9
Composer, lyricist: Yuki Kempis
Lyrics and translation
Original
Een, twee, een, twee.
De boeken in de kast die daar nog staan alsof er niks is gebeurd sinds je weg bent gegaan.
Al je Netflix-account en je naam op het bild, het is het enige van jou dat jij nog met me deelt.
En de sleutels van de deur met dat grote paarse hart die je achterliet op tafel waaraan ik zat verward.
En de kussens op het bed waar ik je soms nog in ruik als ik 's ochtends wakker word, liggend op mijn buik.
En als je naam opeens verschijnt op mijn telefoon, dan neem ik op. Hoi, met Yuki.
En dan klink ik doodgewoon, maar van binnen breek ik af en schreeuw ik binnensmonds dat ik nooit heb begrepen hoe je zonder ons kon.
Zonder mij in het bijzonder, want daar ging het jou toch om.
Bij alles wat ik voor je deed.
De liedjes die ik voor je schreef en alles wat we zijn geweest.
En je post die komt nog steeds door mijn brievenbus.
Ze blijft me drukken op het feit dat ik je kwijt ben.
Dus met wat spijkers en een hamer en een houten plank ervoor, neem ik mezelf in de maling en kan ik rustig door, want de uren tikken verder op die oude klok.
Ik hef mijn glas op de liefde, neem de zoveelste slok en als alles dan draait en langzaamaan vervaagt, dan besef ik me hoe ik jou uit mijn leven heb gejaagd. En ik jaagde, ik jaagde, ik jaagde je op.
Dus ik vraag je waarom je hier staat en alsnog met me door wilt.
Ondanks dat ik alles kapot heb gemaakt wat we hadden. Maar mijn tranen zijn op.
En ik jaagde, ik jaagde, ik jaagde je op.
Dus ik vraag je waarom je hier staat en alsnog met me door wilt. Ondanks dat ik alles kapot heb gemaakt wat we hadden.
Maar mijn tranen zijn op.
Bij alles wat ik voor je deed.
De liedjes die ik voor je schreef en alles wat we zijn geweest.
Bij alles wat ik voor je deed.
De liedjes die ik voor je schreef en alles wat we zijn geweest.
English translation
One, two, one, two.
The books on the shelf that are still there as if nothing has happened since you left.
All your Netflix account and your name on the picture, it's the only thing about you that you share with me.
And the keys to the door with that big purple heart that you left on the table where I sat, confused.
And the pillows on the bed where I sometimes still smell you when I wake up in the morning, lying on my stomach.
And if your name suddenly appears on my phone, I will answer it. Hi, this is Yuki.
And then I sound completely ordinary, but inside I break down and scream under my breath that I never understood how you could live without us.
Without me in particular, because that's what it was all about for you.
In everything I did for you.
The songs I wrote for you and everything we've been.
And your mail still comes through my letterbox.
She keeps pressing me with the fact that I've lost you.
So with some nails and a hammer and a wooden plank in front of it, I trick myself and I can carry on quietly, because the hours continue to tick on that old clock.
I raise my glass to love, take yet another sip and when everything turns and slowly fades away, I realize how I chased you out of my life. And I hunted, I hunted, I hunted you.
So I ask you why you are standing here and still want to continue with me.
Even though I destroyed everything we had. But I've run out of tears.
And I hunted, I hunted, I hunted you.
So I ask you why you are standing here and still want to continue with me. Even though I destroyed everything we had.
But I've run out of tears.
In everything I did for you.
The songs I wrote for you and everything we've been.
In everything I did for you.
The songs I wrote for you and everything we've been.