More songs by Viva Suecia
Description
Sometimes it seems that the world has gone mad with its own ambitions - everyone is rushing around, expressing their opinions, earning money, flashing their teeth on screen. And somewhere between the adverts and the news, there is a quiet reminder: dreaming is still free. With age comes a strange clarity - nothing passes without a trace, but all the bad things go away too. Adulthood ceases to be a tragedy and becomes a backdrop. And in this backdrop there is a bright irony: let the politicians and champions make noise, as long as the music is playing, everything is not so bad. After all, there is someone you can count on - even if it's just a song that comes on at the right moment and says, ‘I'm here, until the end.’
Lyrics and translation
Original
Uno, dos, tres, eh
Somos hijos del amor de la clase liberal
Casi no te afecta lo que no te puede matar
Eso también va a pasar
Ya no tienes 22, ahora sabes, sabes la verdad
Mucha mala prensa, pero buena publicidad
Eso tenía que pasar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
Y ahora te puedes callar, habla la televisión
Otro deportista, el orgullo de la nación
Una persona ejemplar
Y busca felicidad, pero no hay comparación
Gana mucha pasta, quítate una preocupación
Aún es gratis soñar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
De reto universal a tener una opinión
No te sale a cuenta, calladito mucho mejor
La tele vuelve a sonar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
¡Bravo!
¡Bien, bien, bien, bien!
English translation
One, two, three, huh
We are love children of the liberal class
You are almost unaffected by what cannot kill you.
That's going to happen too
You're not 22 anymore, now you know, you know the truth
Lots of bad press, but good publicity
That had to happen
You can always count on me
From today until the end
And now you can shut up, the television is talking
Another athlete, the pride of the nation
An exemplary person
And search for happiness, but there is no comparison
Earn a lot of money, take away a worry
It's still free to dream
You can always count on me
From today until the end
From universal challenge to having an opinion
It doesn't matter to you, quiet is much better
The TV plays again
You can always count on me
From today until the end
You can always count on me
From today until the end
Bravo!
Good, good, good, good!