More songs by Dr. SWAG
Description
The night is like something out of an old music video - soft, slightly blurred, where every light is reflected in your eyes and your breathing becomes a rhythm. Everything is simple and a little naive: two people and the feeling that the world around them has stopped ticking. The music isn't overwhelming - it swirls like a dance in a half-sleep, where everything that is said sounds familiar, as if it had already happened once, but has been forgotten.
There is something in this track from old films about love - not the ideal kind, but the real kind, where the voice trembles and the words stick to the lips. And where ‘nobody wie jak’ sounds not like a phrase, but like a confession: it's too difficult to explain why this particular person makes time stand still.
Lyrics and translation
Original
U!
A na tracku Dr Swag.
-Noc, ta ciemna noc. W tańcu Ty i ja. -Ty i ja.
Głos, słyszę Twój głos. Tak jak w moich snach.
-Jak w moich snach. -Los połączył nas. Biją serca dwa.
Serca dwa.
Czas, zatrzymam czas, w którym Ty i ja.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie, nie, nie.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Czas, magiczny czas, w którym Ty i ja. -Ty i ja.
Blask Twych oczu blask, moje serce skradł.
Serce skradł.
-Los połączył nas nocą pełną gwiazd.
-Pełną -gwiazd. -Czas nie goni nas.
Niech to wiecznie -trwa. Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie, nie, nie.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
English translation
AT!
And on the track Dr Swag.
-Night, this dark night. In the dance you and me. -You and me.
Voice, I hear your voice. Just like in my dreams.
-Like in my dreams. -Fate brought us together. Two hearts beat.
Two hearts.
Time, I will stop the time in which you and me.
-Nobody knows how. -He doesn't know how.
-How to love like you do. -Like you.
-Nobody knows how. -No, no, no.
-Because only you know that. -Only you.
-Nobody knows how. -He doesn't know how.
-How to love like you do. -Like you.
-Nobody knows how. -He doesn't know how.
-Because only you know that. -Only you.
-Time, the magical time where you and me. -You and me.
The shine of your eyes, the shine, stole my heart.
He stole my heart.
-Fate brought us together on a night full of stars.
-Full of stars. -Time is not chasing us.
Let it last forever. Nobody knows how. -He doesn't know how.
-How to love like you do. -Like you.
-Nobody knows how. -No, no, no.
-Because only you know that. -Only you.
-Nobody knows how. -He doesn't know how.
-How to love like you do. -Like you.
-Nobody knows how. -He doesn't know how.
-Because only you know that. -Only you.