More songs by Пабло
More songs by Mr Lambo
More songs by JAMIK
Description
Somewhere between traffic jams, lack of sleep and the smell of coffee from a paper cup hides a warm, slightly awkward tenderness. The kind that doesn't require promises - it just asks: ‘feel normal.’ Everything else is noise, money, metropolitan bustle, barns with inner worlds, and slightly drunken confessions on a dictaphone. Sometimes love is not flowers and pathos, but simply someone who will cover your back while life tests your strength again.
It's funny how, out of all this urban confusion, bits and pieces of phrases, a quiet feeling suddenly emerges: this is it - the real thing. Simple, slightly crumpled, but alive.
Lyrics and translation
Original
Мне так трудно забыться. Ты за свободу, как вольная птица. Проезжаю в столице.
Снова думки, снова деньги, снова кайф.
В провинции чё-то за будущее там, чё-то грядущее. Что-то там будет нам напоминать. А улыбаться же лучше.
Ты не копи и не плачь, золотая. Ты душевная магия, хоть и простая. Я подниму этот шум, если надо.
Есть возможность такая.
Я знаю, тебе трудно подумать, что ты без семьи, но жизнь вот такая.
Выбор лишать победителя, выбор остаться тут, раны латая.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Нас накроет шум с потолка без зла, запара. Откуда мир внутри амбара?
Без толка нам было мало. Жизнь карета, жизнь без бедного поэта. Мы смолчали, где не надо было.
Дали слово воробей, как беда. Так начинается лето.
Все, что забрали с собой кредо. Кредо, воня наше имя, победа, благие дела не на публику.
Это раз козыря, два козыря. Давай любить, давай молчать и по кругу. Выручить надо, но масти нету.
Безответная love секретом от чувств.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё.
Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую себя нормально. Я хочу, чтобы ты тоже чувствовал это.
Не значит, что мой голос пьяный. Я могу и на трезвую. В целом плевать на все планы.
Прыгай на задний, ведь так безопасней.
Прикрой спиной, я приму все удары, лишь бы ты чувствовала себя нормально. Парфюма на шее достаточно, Дональд или
Фрэнсис. Я торопливо пишу о тебе.
Видно лишь отрывок песни, что я чего же сорву этот куш. И в моменте для нас это станет неважным.
Мы поймем то, что счастье не только в деньгах, да и в целом любовь, она чистая, баксы испачканы сажей. За окном
Москва, дома моя имность до утра, и я чувствую её.
За окном Москва, дома моя любовь до утра, и я берегу её.
English translation
It's so hard for me to forget. You are for freedom, like a free bird. I'm passing through the capital.
More thoughts, more money, more excitement.
In the provinces there is something for the future, something to come. There will be something there to remind us. But it's better to smile.
Don’t save and don’t cry, golden one. You are spiritual magic, albeit simple. I'll make this noise if necessary.
There is such a possibility.
I know it's hard for you to think about being without a family, but that's how life is.
The choice to deprive the winner, the choice to stay here, patching up the wounds.
I feel, I feel, your heart is pounding. I take care of him, I take care of him.
I use, I use your courage, your importance, I will emphasize it as if I were taking care of it.
We will be covered by noise from the ceiling without evil, in a hurry. How is there peace inside the barn?
It was not enough for us without any sense. Life is a carriage, life without a poor poet. We kept silent where we shouldn't have.
They gave their word to the sparrow, like trouble. This is how summer begins.
Everything they took with them was the credo. Credo, our name stinks, victory, good deeds are not in public.
This is one trump card, two trump cards. Let's love, let's be silent and circle. We need help, but there is no suit.
Unrequited love is a secret from feelings.
I feel, I feel, your heart is pounding. I take care of him, I take care of him.
I use, I use your courage, your importance, I will emphasize it as if I were taking care of it.
I feel, I feel, your heart is pounding.
I take care of him, I take care of him.
I use, I use your courage, your importance, I will emphasize it as if I were taking care of it.
I feel fine. I want you to feel this too.
Doesn't mean my voice is drunk. I can do it sober. In general, I don’t care about all the plans.
Jump on the back, it's safer.
Cover your back, I will take all the blows, just to make you feel normal. There's enough perfume on your neck, Donald or
Francis. I write about you in a hurry.
You can see only a fragment of the song, why am I going to hit this jackpot. And in the moment it will become unimportant for us.
We will understand that happiness is not only in money, but in general love, it is pure, the bucks are stained with soot. Outside the window
Moscow, at home I feel important until the morning, and I feel it.
Outside the window is Moscow, my love is at home until the morning, and I take care of it.