More songs by Idgitaf
Description
Warmth is not always something that warms the body. Sometimes it is simply a presence, as calm as a cup of tea on the windowsill before the rain. Here, love does not shout or demand. It is a stored blanket, a postponed grudge, and a willingness to lend a shoulder, even if you yourself are cold.
This song has that rare feeling of quiet steadfastness: when you don't need loud words to say ‘I'm here.’ When care comes not from an excess of strength, but in spite of fatigue. And even if balance sometimes slips away, someone still remains, holding back the storm until the very end.
This is what devotion sounds like without fireworks. Simple, alive, a little stubborn. The kind that warms you even when the air around you has long since turned cold.
Director: Adrielle Mano
Assistant Director: Kevin Benaya (Kabenaya)
Lighting technician: Samuel Benaya
Lighting engineer: Zi Laurent Prabovo
Association: Fidelis Evangelista P. V.
Security guard: Rizki
Author: Brigita Meliala
Composer: Brigita Meliala, Enrico Octaviano, Vinson Vivaldi
Producer and Arranger: Enrico Octaviano
Vocals: Barsena Bestandi
Guitars: Petra Sihombing
Electric Bass: Enrico Octaviano
Drums: Enrico Octaviano
Keyboards: Vinson Vivaldi
Strings: Elvin Vitars
Vocals: Barsena Bestandi, Enrico Octaviano
Vocals: Barsena Bestandi
Mixing: Stevano
Mastering: Dimas Pradipta
Lyrics and translation
Original
Jadi waktu itu dingin
Kuberi kau hangat
Walaupun ku juga beku
Tapi ku aman saat kau nyaman
Jadi waktu itu panas
Kuberi kau angin
Walaupun ku juga gerah
Tapi ku penuh saat kau teduh
Sudah paham 'kan sejauh ini?
Ku yang lama di sini
Menjagamu tak patah hati
Sedia aku sebelum hujan
Apa yang kau butuh, kuberikan
Ke mana pun tak akan kau temukan
Yang siapkan bekalmu di peperangan
Jika tak setara, kumaafkan
Memang sebegitunya aku
Ku tak punya pilihan
Yang dikendali pikiran
Ada namamu disebutkan
Ke situlah arahku berjalan
Sudah paham 'kan sejauh ini?
Ku yang lama di sini
Menjagamu tak patah hati
Sedia aku sebelum hujan
Apa yang kau butuh, kuberikan
Ke mana pun tak akan kau temukan
Yang siapkan bekalmu di peperangan
Jika tak setara, kumaafkan
Memang sebegitunya aku
Soal cinta, aku jatuh, yeah-hey
Ini janjiku
Untuk hadir dan mencintaimu
Di hari baikmu
Dan di hari burukmu
Sedia aku sebelum hujan
Apa yang kau butuh, kuberikan
Ku yang lama di sini
Menjagamu tak patah hati
Sedia aku sebelum hujan
Apa yang kau butuh, kuberikan
Ke mana pun tak akan kau temukan
Yang siapkan bekalmu di peperangan
(Jika tak setara) kumaafkan
Memang sebegitunya aku
Soal cinta, aku jatuh, hey
(Ku yang lama di sini)
(Menjagamu tak patah hati)
(Sedia aku sebelum hujan) sedia aku sebelum hujan
(Apa yang kau butuh, kuberikan)
(Ke mana pun tak akan kau temukan) sedia aku sebelum hujan
(Yang siapkan bekalmu di peperangan)
Sedia aku sebelum hujan
English translation
So it was cold
I'll give you warmth
Even though I'm frozen too
But I'm safe when you're comfortable
So it was hot at that time
I'll give you the wind
Even though I'm also annoyed
But I'm full when you're shady
Do you understand this far?
I've been here for a long time
Keep you from breaking your heart
I'm ready before it rains
What you need, I'll give you
You won't find it anywhere
Who prepares your provisions for war
If it's not equal, I forgive
That's how I am
I don't have a choice
Mind controlled
Your name is mentioned
That's where I'm going
Do you understand this far?
I've been here for a long time
Keep you from breaking your heart
I'm ready before it rains
What you need, I'll give you
You won't find it anywhere
Who prepares your provisions for war
If it's not equal, I forgive
That's how I am
About love, I'm falling, yeah-hey
This is my promise
To be present and love you
On your good day
And on your bad days
I'm ready before it rains
What you need, I'll give you
I've been here for a long time
Keep you from breaking your heart
I'm ready before it rains
What you need, I'll give you
You won't find it anywhere
Who prepares your provisions for war
(If it's not equal) I forgive
That's how I am
About love, I fell, hey
(My old self here)
(Keeping you from breaking your heart)
(Be ready before it rains) Be ready before it rains
(What you need, I'll give you)
(You won't find anywhere) Ready for me before the rain
(The one who prepares your provisions for war)
I'm ready before it rains