More songs by Anyme023
Description
Somewhere between the club smoke and the sound of an iPhone at the bottom of a bag, that very night remained - slightly cloying, slightly loud, like someone else's perfume on a shirt. Everything was simple in it: glances caught each other faster than thoughts had time to kick in. Then there was no need for words, only rhythm and closeness on the exhale. And now there is nostalgia with a slight taste of ‘it could have been.’ He is a bad man without romance, she is a bad gyal with character, and neither of them has the right to be weak. Only memories that turn on like a favourite track at four in the morning - when it seems that everything can still be rewound.
Lyrics and translation
Original
Shaydee's (ouh)
Arrogante comme d'hab'
Anyme, écoutez-ça
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la sham'
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Tout s'arrête quand ton corps rentrait nu
Ça va être chaud (hahaha)
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j'ten prie, j'peux pas t'oublier
Physicality, physicality
Ouais, j't'ai vu en boite, t'avais des fesses de quality
Ouais, mais physicality, physicality
Ouais, j't'ai vu en boite, t'avais des fesses de quality
C'est hmm, oh-oh, y a son mec dans la boite qu'est
Hmm, oh-oh, y a son mec dans la boite, c'est
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j't'en prie, j'peux pas t'oublier
Pa-pa lapenn di mwen sa si ou ka tronpé mwen
Ou pa té lé love story alors oubliyé mwen
Man pa lé nonm frajil an lavi mwen
Alors boug mwen ou pé ay tjèk
Ki sé? Sophia, Melissa, Johanna, Amina? (Amina)
Èk sé tou
Oubliyé mwen, an èks, sé an èks
Èk sé tou
Physicality, physicality
Badgyal, vrai badgyal dans la city
Physicality, physicality
Badgyal, vrai badgyal dans la city
Lè'w-lè'w ou té bi mwen ou pa té sa' fè ayen
Ou pa rivé gadé mwen atjèlman ou lé mwen
Fès mwen ka pété adan pum pum short
Wi, Anyme, sé byen mwen
Kontinyé gadé mwen
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corp rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j'ten prie, j'peux pas t'oublier
English translation
Shaydee's (ooh)
Arrogant as usual
Anyme, listen to this
Baby girl, I'm so nostalgic
Time stops when your body enters the sham naked
Baby girl, I'm so nostalgic
Everything stops when your body comes home naked
It's going to be hot (hahaha)
Baby girl, I'm so nostalgic
Time stops when your body enters the shamballa naked
Ba-badman not romantic when I saw her at night
It wasn't to make shamballas (badman)
Now she doesn't want to talk to me anymore
Baby girl, badman, she can't be wrong anymore
Now she doesn't want to talk to me anymore
Baby girl, I pray, I can't forget you
Physicality, physicality
Yeah, I saw you in a club, you had quality buttocks
Yeah, but physicality, physicality
Yeah, I saw you in a club, you had quality buttocks
It's hmm, oh-oh, there's her boyfriend in the club
Hmm, oh-oh, there's her boyfriend in the box, it's
Baby girl, I'm so nostalgic
Time stops when your body enters the shamballa naked
Ba-badman not romantic when I saw her at night
It wasn't to make shamballas (badman)
Now she doesn't want to talk to me anymore
Baby girl, badman, she can't be wrong anymore
Now she doesn't want to talk to me anymore
Baby girl, please, I can't forget you
Pa-pa lapenn di mwen sa si ou ka tronpé mwen
Or pa te lé love story then forgotten mwen
Man pa lé nonm frajil an lavi mwen
So boug mwen or pé ay tjèk
Who is? Sophia, Melissa, Johanna, Amina? (Amina)
èk se all
Forgotten mwen, an èks, Sé an èks
èk se all
Physicality, physicality
Badgyal, real badgyal in the city
Physicality, physicality
Badgyal, real badgyal in the city
Lè'w-lè'w or té bi mwen or pa té sa' fè ayen
Or pa rive gadé mwen atjèlman or lé mwen
Fez mwen ka pété adan pum pum short
Wi, Anyme, Sé byen mwen
Kontinyé gadé mwen
Baby girl, I'm so nostalgic
Time stops when your body enters the shamballa naked
Ba-badman not romantic when I saw her at night
It wasn't to make shamballas (badman)
Now she doesn't want to talk to me anymore
Baby girl, badman, she can't be wrong anymore
Now she doesn't want to talk to me anymore
Baby girl, I pray, I can't forget you