More songs by Rizi Papi
More songs by Dawid Narożny
Description
Summer doesn't know it's over yet - it's just moved to the club. The lights are flashing, the air is buzzing, and it feels like even your pulse is beating to the beat. She is like neon in human form: a short mini skirt, shiny nails, a couple of tattoos, and suddenly the whole room revolves around her. Everything is easy, loud, and with a slight hint of ‘what if we don't remember tomorrow?’
The music is blaring, the drinks are flowing, and reason has long since gone out for a smoke. It's not about meaning here - it's about movement, flirting, and the shameless pleasure of being alive right now. After all, the night is short, and the chance to repeat it is zero. So - gimmi gimmi, while your heart is still beating to the rhythm of Copacabana.
Lyrics and translation
Original
Ej Lorita, masz dwadzieścia minut żeby się zrobić na bóstwo.
Dzisiaj będzie długa noc.
A ja?
Pap, pap, pap, pap.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży.
Chce pochwalić się dziś nimi. Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme.
Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy. Muzyka coraz głośniej. Temperatura rośnie. Zabiło serce.
Serce zabiło mocniej. Chodzi dół moich gumkach. Ma lakier na pazurach. Chyba to mi pasuje.
Pasuje tak jak ulał. Tak chyba dziś to będzie.
Chodź na imprezkę, poleję wina, posypię pieniędzmi.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme. Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme. Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
I raz, dwa, trzy. Twe ciało mówi, że to nie koniec. Ja taki jak ty.
Że znalazłem się tutaj w porę. I czy to piątek, czy wtorek. Mam w planach wystrzelić korek.
Szaleć do rana, kąpać się w wannie i łapać za każdy moment. Ona pełna jest pokus.
Ja nie mogę stać z boku. Nie chcę oderwać wzroku, booo.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży. Chce pochwalić się dziś nimi.
Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme. Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
Ona tu przyszła w mini, pod mini ma bikini i kilka tatuaży.
Chce pochwalić się dziś nimi. Ej bejbe gimme gimme, ej bejbe gimme gimme.
Co dzisiaj się wydarzy, tego już nie powtórzymy.
English translation
Hey Lorita, you have twenty minutes to get ready.
Tonight will be a long night.
And me?
Pap, pap, pap, pap.
She came here in a mini skirt, under the mini skirt she has a bikini and several tattoos.
I want to show them off today. Hey beybe gimme gimme, hey beybe gimme gimme.
What happens today, we will not repeat. The music is getting louder. The temperature is rising. My heart pounded.
My heart beat faster. It goes down my rubber bands. He has varnish on his claws. I guess that suits me.
Fits like a glove. I guess that's how it will be today.
Come to the party, I'll pour wine and sprinkle money.
She came here in a mini skirt, under the mini skirt she has a bikini and several tattoos. I want to show them off today.
She came here in a mini skirt, under the mini skirt she has a bikini and several tattoos. I want to show them off today.
Hey beybe gimme gimme, hey beybe gimme gimme. What happens today, we will not repeat.
She came here in a mini skirt, under the mini skirt she has a bikini and several tattoos. I want to show them off today.
Hey beybe gimme gimme, hey beybe gimme gimme. What happens today, we will not repeat.
And one, two, three. Your body says it's not over. I'm just like you.
That I got here just in time. And whether it's Friday or Tuesday. I plan on popping the cork.
Go wild until the morning, take a bath in the bathtub and enjoy every moment. She is full of temptations.
I can't stand aside. I don't want to look away, booo.
She came here in a mini skirt, under the mini skirt she has a bikini and several tattoos. I want to show them off today.
Hey beybe gimme gimme, hey beybe gimme gimme. What happens today, we will not repeat.
She came here in a mini skirt, under the mini skirt she has a bikini and several tattoos.
I want to show them off today. Hey beybe gimme gimme, hey beybe gimme gimme.
What happens today, we will not repeat.