Description
Producer: Gabriel Geber
Composer: Gabriel Geber
Composer: Julia Kautz
Composer: Thorsteinn Einarsson
Composer: Emma Lisa Reithofer
Lyricist: Gabriel Geber
Lyricist: Julia Kautz
Lyricist: Thorsteinn Einarsson
Lyricist: Emma Lisa Reithofer
Lyrics and translation
Original
Deine Faust gegen die Wand.
Schmerz vergeht im freien Fall, bis du auf den Boden knallst.
Immer, immer, immer wieder. Panik in der Straßenbahn. Paranoia macht dich krank.
Du fühlst dich wie ein fucking Alien. Die Lulu ist da, kannst du mal?
Paar Nacht'n ohne Schlaf. Du schaust mich leblos an.
Ella, du hast alles, was du brauchst.
Warum kannst du denn nicht sehen, was wir alle sehen? Bitte gib dich jetzt nicht auf. Deine Muttern ist im Koma.
Alles okay ist, weil es nur fühlst.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Alien. A-a-alien. Warum kämpfst du gegen dich? Verkehrtes Spiel gewinnst du nicht.
Es tut so weh, wie du zerbrichst.
Immer, immer, immer wieder. Panik in der Diskothek.
Alle high, du beamst dich weg. Du fühlst dich wie ein fucking Alien.
Immer in der falschen Bahn. In die falsche Richtung fahr'n. So kommst du niemals an.
Ella, du hast alles, was du brauchst.
Warum kannst du denn nicht sehen, was wir alle sehen? Bitte gib dich jetzt nicht auf. Deine Muttern ist im Koma.
Alles okay ist, weil es nur fühlst.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella
Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Alien. A-a-alien.
Ella, du hast alles, was du brauchst. Warum kannst du denn nicht sehen, was wir alle sehen?
Bitte gib dich jetzt nicht auf. Deine Muttern ist im Koma.
Alles okay ist, weil es nur fühlst.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella
Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, E-Alien. Alien.
A-a-alien.
English translation
Your fist against the wall.
Pain passes in free fall until you hit the ground.
Always, always, again and again. Panic on the tram. Paranoia makes you sick.
You feel like a fucking alien. Lulu is here, can you?
A few nights without sleep. You look at me lifelessly.
Ella, you have everything you need.
Why can't you see what we all see? Please don't give up on yourself now. Your mother is in a coma.
Everything is okay because it just feels.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Alien. A-a-alien. Why are you fighting yourself? You don't win if you play the wrong way.
It hurts so much the way you break.
Always, always, again and again. Panic in the discotheque.
Everyone high, you beam away. You feel like a fucking alien.
Always on the wrong track. Driving in the wrong direction. You'll never get there like this.
Ella, you have everything you need.
Why can't you see what we all see? Please don't give up on yourself now. Your mother is in a coma.
Everything is okay because it just feels.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella
Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Alien. A-a-alien.
Ella, you have everything you need. Why can't you see what we all see?
Please don't give up on yourself now. Your mother is in a coma.
Everything is okay because it just feels.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella
Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, E Alien. Alien.
A-a-alien.